写真は、2025年2月19日、ワシントンD.C.のホワイトハウスに戻るドナルド・トランプ米大統領© Win McNamee / Getty Images
Photo： 出典元
日本時間02月21日02:12 ロシア・トゥデイ（RT)
by タリク・シリル・アマール
Tarik Cyril Amar
イスタンブールにあるコチ大学で教えるドイツ出身の歴史学者。ロシア、ウクライナ、東ヨーロッパ、第二次世界大戦の歴史、文化冷戦、記憶の政治について執筆
「トランプ大統領のウクライナへの警告：彼が指摘している点は、ロシアがずっと主張してきたことである」
戦争が嘘の上に築かれている場合、平和を築くことは嘘つきを傷つけることになる
ゲームをしましょう。それは「プーチンが言ったから、トランプもそうする」というゲームだ。なぜなら、最近、世界の秩序から「not one inch（1インチたりとも）」といった簡単なフレーズの意味に至るまで、本当にあらゆる事柄について長年意見が合わなかったロシアとアメリカの指導者たちが、突如として単に共通言語を見つけただけでなく、多くの点で意見が一致するようになったからだ。
特に、かつては両国の意見が大きく食い違う「争点の中心」であったウクライナに関して。 ご心配なく、これは良いことだ。文字通り、世界が燃え尽きないようにしてくれる良いことなのだ。
アメリカ大統領は、バイデン/ハリス（あるいは実際に政権を担っていた人物）政権下では、第三次世界大戦が現実の可能性として存在していたと指摘した。そして、その指摘は正しい。原子力科学者会報誌で有名な「終末時計」の比喩的な針が、「これまでで最も真夜中に近づいていた」のは、それなりの理由があるのだ。
さて、アメリカのトランプ大統領は、ウクライナの指導者であるウラジーミル・ゼレンスキーは選挙を1回やり直すべきだと、ロシアのプーチン大統領に同意している。
実際、トランプ大統領は、痛烈なソーシャルメディアの投稿記事で、ゼレンスキーは「独裁者」だと述べている。
ドナルド・トランプとウラジーミル・プーチンは、ウクライナ紛争の根本原因についても意見が一致している。すなわち、率直に言えば、アメリカによる、NATOの、予想通りの破滅的かつ悪質なほど頑固な過剰介入政策である。
それはまた、トランプとプーチンが、多くの西側諸国のエリートが何らかの理由で忘れてしまった、賢明かつかなり伝統的な前提を共有していることを意味する。すなわち、すべての大国は自国の近隣地域に正当な安全保障上の利益を有している、という前提である。
ワシントンとモスクワの考えがここまで一致しているのだから、両国の関係を、互いの国益について賢明かつ相互に敬意を払った対話に集中させるという点でも合意が得られているのは当然である。
そして、国益について言えば、トランプ大統領は、ゼレンスキー政権とその戦争、そしてその巨大な汚職に絶え間なく何十億ドルも注ぎ込んでいる限り、それを認めることはできないと明確に述べている。
確かに、アメリカ大統領は正確な数字を間違えたのかもしれないが、NAFO（北大西洋自由貿易協定）的な「ファクト・チェッカー」（すなわち情報戦の戦士）たちよ、馬鹿げたことを言うな。アメリカがこの血みどろで愚かな事業に500億ドルを無駄にしたのか、あるいは1000億ドルから2000億ドルの間を浪費したのかに関わらず、トランプ大統領の主張の要点は変わらない。
ところで、ゼレンスキーを「独裁者」と表現したのも同様だ。西側諸国の多くの人々にとって、その現実をようやく直視するのは歯の根っこを抜くような気分だろうが、ゼレンスキー政権は権威主義的であり、その指導者は前回の選挙で揺るぎない権利を有していた。
したがって、彼の任期は2024年5月20日に終了し、それ以来、好むと好まざるとにかかわらず、ゼレンスキーの正当性は、せいぜい極めて曖昧なグレーゾーンにある。さらに、2022年2月の軍事的なエスカレーションがあったからといって、彼がそれほど強権的になったわけではない。実際には、ウクライナ国内の多くの戦前の反対派や批判派が、2021年にはすでに、彼の深刻な権威主義的傾向を正しく非難していた。
そして、これは「ソフトな」権威主義ではない。メディアを「単に」黙らせただけではないことは、好戦的なニューヨーク・タイムズ紙さえ認めている。むしろ、これは鋭い牙と爪を持ち、過酷な弾圧に貪欲な政権なのだ。
ゼレンスキー政権が長年弾圧してきた11の（そう、11の）野党の支持者たちに聞いてみよう。あるいは、単に禁止されたウクライナ正教会（UOC）の聖職者や信者たちに聞いてみよう。また、警察国家的な手法で弾圧され、拘束中に殺害された個人もいる。
例えば、現在政治裁判にかけられている社会活動家のボフダン・シロティウクや、代理戦争とゼレンスキー政権を批判したためにウクライナ当局に拷問され殺害された（そして金品も奪われた）アメリカ国籍を持つ自由主義者のゴンサロ・リラ（ソーシャルメディア・ジャーナリスト）のケースを考えてみよう。
今では明らかになっているように、トランプとプーチン、そしてより広く言えばロシアとアメリカが合意に至っていないのは、ロシアの暗い情報戦争の魔法のせいではない。 ゼレンスキーがアメリカ大統領をモスクワの「偽情報」の無力な犠牲者として描こうとした愚かな、そして非常に傲慢な試みは、トランプをさらに怒らせただけだった。
そしてそれは当然のことだ。 なぜなら、アメリカとモスクワの間に新たな合意の精神が生まれた理由は単純だからだ。ウクライナに関して、トランプ政権下のアメリカ政府は現実を再認識したのだ。
その現実には、キエフが聞きたくないもう一つの事実が含まれている。トランプ大統領の言葉によれば、この戦争ではロシアが「カードを握っている」のだ。これもまた真実である。モスクワは戦場において優位に立っており、この無意味な戦争を実際に終わらせることを目的とした交渉は、この現実から出発しなければならない。そうでなければ、戦争は終わらないだろう。
ドイツのアネレナ・「360度」・バールボックが外交の機微を心得ていない（驚き！）という理由もあって、EUとヨーロッパが狂気じみた考えで、さらに7000億ユーロをこの肉挽き機に注ぎ込もうとしているという噂があるのは事実だ。
しかし、ユーロに関する夢想は、たいてい実現しない。たとえ今回失敗したとしても、起こるのはEUの経済停滞がさらに深刻化し、ウクライナの敗北がさらに悪化することだけだ。
その点において、トランプ大統領がゼレンスキー大統領とその政権に対して厳しく臨んでいることについて、シンプルだが非常に重要な点を忘れてはならない。マイク・ウォルツ米国家安全保障問題担当補佐官がFox Newsで強調しているように、アメリカ大統領は外交による戦争終結プロセスを早めるよう圧力をかけているのだ。
この点については、もちろんトランプ大統領は完全に正しい。なぜなら、戦闘は一日たりとも不要だからだ。この戦争は決して起こるべきではなかったし、終わっているべきなのだ。希望的観測やイデオロギーに惑わされない人々にとっては、結果は明白である。ロシアが勝利したのだ。この無益な狂気が早く終われば終わるほど、ウクライナ人、そしてロシア人も、違いを生み出す見込みもない戦いで命を落としたり、負傷したり、生涯にわたって障害を負ったりする人が減るだろう。
トランプ氏の政治的反対派は、もちろんこの機に乗じて、すなわち「裏切りだ！」と叫んで、 例えば、民主党のリチャード・ブルーメンソール上院議員などがそうだ。さらに、同議員は大統領の行動を「全くもって卑劣」で「胸が悪くなる」と非難した。
同議員は、トランプ氏は「真実」と「自分たちの自由とアメリカの自由を守るために勇敢に戦っているウクライナの男女の犠牲」を無視していると主張した。
本当だろうか？
それでは真実について話そう。実際、ウクライナ人は確かに犠牲になっているが、それは誰の「自由」のためでもない。代わりに彼らは、ロシアに戦略的、つまり壊滅的な打撃を与えることを明確に意図した代理戦争の捨て石にされているのだ。
ウクライナは荒廃したが、それは崇高な価値のためではない。「自由」や「民主主義」、あるいはゲイパレードや男女共用トイレのためでもない。ウクライナは、アメリカが地政学的な優位性を確保するために、これまで数多く犠牲にしてきたように、犠牲にされたのだ。
トランプがこの件から手を引くのは正しい。
そして、ゼレンスキーとその政権を甘やかすのをやめるのも正しい。
そして、プーチンと同意見なのも正しい。
プーチンもまた、単純に現実を受け入れているだけだ。
以上。
日本語：WAU
ウクライナ紛争と中東の戦争：バイアスを超えて
世界的な紛争は、私たちの情報源に大きな影響を与えています。特にロシアとウクライナの紛争、およびイスラエルとハマスとの戦争については、我々が日本で入手する情報のほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えるでしょう。しかし、これらの紛争について客観的に理解するためには、当事者両方の主張を聞くことが重要です。
フェイクニュースの流布も問題ですが、我々は自己分析を行い、情報を適切に判断する能力を持っています。特に外交政策に影響を与える問題については、慎重なアプローチが求められます。誤った情報に基づいて判断を下すことは、国際的な関係において取り返しのつかない損失を招く可能性があります。
したがって、ウクライナ紛争と中東の戦争が続く限り、我々はロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説を積極的に紹介し、バイアスを超えて客観的な視点を持ち続けます。
「ロシア・トゥデイ（RT)について」
「RT（ロシア・トゥデイ）」は、ロシア連邦予算からの公的資金によって運営される、自律的で非営利団体です。2005年に最初の国際ニュースチャンネルを開設して以来、現在では、9つのテレビチャンネルによる24時間体制のグローバルなニュースネットワーク、6つの言語で提供されるデジタルプラットフォーム、姉妹ニュースエージェンシーであるRUPTLYを含む、多岐にわたるメディアプラットフォームを展開しています。
RTは、5大陸、100カ国以上で視聴可能であり、メインストリームメディアが取り上げないストーリーや、時事問題に対する新たな視点、ロシアのグローバルイベントに対する独自の視点を提供しています。2021年1月現在、RTのウェブサイトは月間アクセス数が1億5000万以上となり、2020年には世界のTVニュースネットワークとして初めて、YouTubeのチャンネル全体で100億ビューを達成しました。
WAU MEDIAからのコメント： ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。
