Photo 出典元 Maja Hitij / Getty Images
米国時間12月27日 DailyWire.com
「デイリーワイヤー紙は、アメリカで最も急成長している保守系メディア企業の一つで、ニュース、オピニオン、エンターテイメントを提供するカウンターカルチャーのニュースサイトです」
by ライアン・サーヴェドラ
Ryan Saavedra
The Daily Wireのレポーターで、メディアバイアス、政治、政治と文化の融合などを中心にさまざまなテーマを扱っています。
日本語解説:WAU
「世界一の富豪イーロン・マスク氏、『WOKENESS』に警告:『現代文明にとって最大の脅威のひとつ、分裂的で憎しみに満ちている』」
ライアン・サーヴェドラ氏の記事によると、大富豪の起業家イーロン・マスク氏は、先週、保守的なキリスト教のニュース風刺サイト「バビロンビー:The Babylon Bee」のインタビューで、人類が直面する極左イデオロギーの最大の脅威の一つと呼び、『WOKENESS』を問題視していると述べています。
マスク氏は、
「ポリティカル・コレクトネス は、『左派的なもの』をからかわないようになった、風刺報道機関の『ジ・オニオン』のように、『WOKENESS』がコメディを台無しにしている」
として、次のように非難しています。
「ジ・オニオンは、かつてはもっと公平だったが、その後、『社会主義に覚醒』したマインド・ウイルスに感染し、かつては非常に面白かったが、その後はそれほど面白くなくなってしまった。SNLの大ファンだったんだ。…SNLのエピソードの多くは、単にコメディではなく、私たちがなぜ悪い人間なのかという道徳的な講義のようなものです。例えば、テッド・クルーズを1万7千回も叩いて、『なるほど、そういうことか』と思わせるようなね」
「だから、つまり、沢山のタブーゾーンには多くのコメディーが存在するということです。ちょっと待てよ、そのコメディは本質的な真実を突いているのか、それともプロパガンダ的な要素があるのか、ということに気づくんです。あなたを特定の方向に向かわせようとしているのか?それとも、ユーモラスに本質的な真実を伝えようとしているのか?そして、ユーモアのある本質的な真実に迫ろうとしなくなったとき、それはただ単に面白くないということなのです」
続いて、マスク氏が先週投稿した次のツイートの意味を聞かれました。
Tweet
新しいツイートを見る
カンバセーション
イーロン・マスク
@elonmusk
痕跡ルート 覚醒_思考_ウィルス
10:00 AM – Dec 19, 2021-Twitter for iPhone
traceroute woke_mind_virus
— Elon Musk (@elonmusk) December 19, 2021
「分かりました、特定のサーバーやドメインへの経路を調べるには、痕跡ルート:traceroute(WindowsではTRACERT)と言います。痕跡ルートは、特定のソースサーバーへの経路をIPアドレスまたはドメイン名で表示し、基本的には通過するすべてのホップと、各ホップ間の遅延を表示します。つまり、痕跡ルートは、それがどこから来たのか?ウイルスはどこから来たのか?その起源は何か?なんです」
「WOKENESS:ウォークネスは思考ウイルスであり、現代文明にとって最大の脅威のひとつであることは間違いありません」
とマスク氏は説明しました。
その数分後、マスク氏は、なぜウォークネスがそれほど破壊的なのかと聞かれ、
「私たちは、ポジティブな社会を目指すべきであり、ユーモアがあってもいいと思います。ウォークネスは、基本的にコメディを違法にしようとしていますが、これはクールではありません。つまり、ユーモアがある人が、チャペルを閉鎖しようとしますか?そんなことはありえません。私たちは、基本的に非難と憎しみが蔓延するユーモアのない社会を望んでいるのでしょうか?」
マスク氏は、最後に次のように述べています。
「その核心は、差別的で、排他的で、憎しみに満ちたものです。それは基本的に、意地悪な人々に『言い訳』と、偽りの美徳で武装した、意地悪で残酷な盾を与えるものです」
以上。
スポンサー広告
マカ超えの強力パワー!活力サプリメント【クラチャイダムゴールド】
この記事の感想:
翻訳者からのコメント:
ここまで読み進めていただいた貴重なお時間ありがとうございます。記事が面白いと思っていただきましたら、是非、SNSにシェアしてくださるとありがたいです!