Photo 出典元 (Spencer Platt/Getty)
米国時間10月22日06:56 PMニューズマックス
by チャールズ・キム
Charles Kim
ニューズマックス：フリーライター
日本語解説：WAU
ギャラップ調査：バイデン、新たに11ポイント支持率低下、第二次世界大戦以降のどの大統領よりも最悪を記録
世界30余の国に拠点がある世論調査機関ギャラップによると、ジョー・バイデン大統領の支持率の急落は、第二次世界大戦以降の大統領の中で最悪のものと言います。
報告書によると、バイデン氏は年初の56％の支持率から、2021年第3四半期には44.7％まで低下しました。
民主党の前任者であるバラク・オバマ氏が10ポイント、ビル・クリントン氏が約7ポイント、ジミー・カーター氏が約9ポイント、それぞれの政権の同じ時期に下落しています。
民主党の大統領では、ジョン・F・ケネディ大統領だけが、第3四半期に74.3％から76.8％に上昇し、より高い評価を得ています。
共和党のドワイト・アイゼンハワー、リチャード・ニクソン、ロナルド・レーガンは、それぞれ2.2ポイント、1.9ポイント、3.2ポイント低下しました。
ケネディ以外で支持率が上昇したのは、共和党のジョージ・H・W・ブッシュとその息子のジョージ・W・ブッシュだけで、1989年のソ連崩壊後に12ポイント、息子のブッシュは2001年9月11日の同時多発テロ後に13ポイント上昇しています。
バイデンの支持率低下の原因で最もインパクトがあったのは、無党派層によるもの
民主党員からの支持率が2月の98％から10月の92％へと6ポイント低下したのに対し、無党派層の支持率は同時期に61％から34％へと約27％低下しており、同層への支持率が55％であった6月以降、着実に低下傾向にあります。
ギャラップ社によると、バイデン氏を支持する共和党員は、任期開始時にはわずか11％でしたが、10月にはわずか4％にまで減少しています。
これまで、バイデンが8年間副大統領を務めたオバマは、政権発足後の第3四半期に10.1ポイントと最大の下げ幅を記録しており、バイデンの下げ幅のわずか1.2ポイント差でした。
2010年の中間選挙で民主党は、下院で63議席、上院で6議席を失い、オバマ大統領の「大敗」と呼ばれました。
この敗北により、下院議長の座はナンシー・ペロシ議員（カリフォルニア州選出）から共和党に戻され、6つの州知事選と720の州議会議席が失われ、26の州議会を共和党が支配することになったと、5月のワシントン・ポスト紙は報じています。
この記事では、2010年の中間選挙が政治情勢に波紋を投げかけ、民主党が来年に控える2022年の中間選挙に不安を抱いている理由を表しています。
歴史的に見て、ホワイトハウスを支配している政党は、中間選挙で力を失うことが多いのです。
以上。
この記事の感想：
翻訳者からのコメント：
ここまで読み進めていただいた貴重なお時間ありがとうございます。記事が面白いと思っていただきましたら、是非、SNSにシェアしてくださるとありがたいです！
下のコメント欄から、この記事への感想、知りたいニュースのリクエスト、その他何でもお気軽にご意見お待ちしています。
