ニューズマックス

ニューズマックス「数千人の中から選ばれた一人の勇敢で誠実な客室乗務員」

Photo 出典元 UN News

米国時間10月19日01:32 PMニューズマックス
by ビル・ロビンソン
Bill Robinson
保守派コラムニスト・TVジャーナリスト・Newsmaxライター

Photo 出典元

日本語解説:WAU

数千人の中から選ばれた一人の勇敢で誠実な客室乗務員

ビル・ロビンソン氏のコラムによると、テレサ・マリンズ氏は3児の母であり、13年以上にわたりフライトアテンダントとして活躍してきました。

彼女は飛行機に乗ること、そしてその過程でできたすべての友人を愛していました。

そして2021年の1月のある日、彼女は航空会社に電話をして、「私、辞めようと思います」と言いました。

「制服に着替えて朝からどうしようかと悩んでいました」と寂しそうに話してくれたのが印象的でした。

マリンズ氏は、「上司は私が辞めることを理解して、他の便宜を図ってくれることを期待していたのですが。マスクは、私と乗客との間の個人的なつながりを奪い、抑圧的でコンプライアンスに則った儀式のように感じられます」と語ります。

また、マリンズ氏は自分のキャリアを犠牲にして、航空会社に対する反マスク革命を起こした気骨のある女性でもあります。

こうなった背景には、こんな事情がありました。

マリンズ氏は10年以上も空の世界で働いていましたが、最後の雇用主が彼女をお客さまへの「いじめの執行人」として訓練するという逆転の発想をしました。

彼女はどうしてもそれができなかったのです。

フライトアテンダントの仕事には、空中、離陸、着陸の緊急事態における乗客の安全、そして何よりも乗客の快適さ、楽しさの必要性が含まれていました。

マリンズ氏はこの最後の責任の部分を非常に深く感じており、乗客が楽しみ、満足してくれることに常に心がけていましたのですが、コロナウイルスがすべてを変えました。

あらゆる業界の従業員、特にホスピタリティ業界の従業員にとって、一夜にしてお客様の健康と安全が唯一の関心事となり、快適さや幸せは一瞬にして消え去ってしまったのです。

ましてや、「アンソニー・ファウチ博士」のような専門医師でさえもできなかったことを、どうやってお客さまを守れというのか、マリンズ氏はありえないと思ったのです。

私は、マスク警察になることを拒否したマリンズ氏を非常に尊敬しています。今でも彼女は、顧客にマスクの着用を違憲に要求する企業には一歩も足を踏み入れません。

政府の補助金に完全に依存した航空会社が専制政治を進めていく中で、マリンズ氏は予防接種や書類の提出を要求するようになったことに反発を覚えていた。

マリンズ氏は私にこう言いました。

「私はいつも、会社がこのようなことをやめることを望んでいました。8カ月前には、マスクの義務化や予防接種の義務化など、ほとんどの人が想像もしていませんでしたが、政府がウイルス対策費を航空会社に分配する前には、『従業員を一時退社させないために、このお金を受け取ることを検討している』というメモが航空会社内で飛び交っていました。」

「そして今、航空会社が義務化を維持しているのは、政府のお金を受け取って彼らに従っているからだと思います。学校や病院でも同じことが起こっています。航空会社がお金を受け取るために交わした契約書を見せてほしいと尋ねましたが、彼らはそれを公表しません。」

マリンズは客室乗務員であると同時に起業家でもあり、ドラマ「ボードウォーク・エンパイア」やブロードウェイの「サラブリー・モダン・ミリー」を彷彿とさせるようなオールドファッションのワイルドな服装センスの持ち主でもあります。

航空会社を辞めてからの彼女の主な収入源は、ユニークな服を販売する「ジェントルレディブティック」というビジネスです。

ほかにも、残念ながら失敗に終わっていますが、非の打ち所のない美しい「ベッド&ブレックファスト」の宿を経営していました。

マリンズ氏は8年半の間、アメリカ陸軍に所属し、ウォルター・リード陸軍医療センターで軍曹まで務めた愛国者でもあります。

ルーカス・ウォール氏は、航空会社に対する訴訟を一手に担う弁護士ではないが、彼が航空会社に対する無数の訴訟を行っていることから、マリンズ氏がフェイスブックで彼に接触してきたと教えてくれました。

ルーカス・ウォール氏

Photo 出典元

そして彼女は、マスクやワクチンの義務化に強く反対しているフライトアテンダントのためのテレグラムチャンネルに彼を招待しました。

「テレサは、このようなひどいマスク義務化との戦いに情熱を持って取り組んでおり、キャリアを棒に振ってまで戦っています。彼女は強制的なマスクの健康への影響についてよく知っていて、顔につけるものを個人で選ぶことを強く主張しています」とウォール氏は私に語ってくれました。

マリンズ氏は、「大好きだったフライトアテンダントという仕事に戻りたいですね。プライベートや企業のチャーター便の仕事を希望しています。理想は、このマスクの着用を義務づけられない乗務員です」

「理想的には、もしトランプシャトルが今再開できたら、どんな広告を出しても8,000万枚のチケットが売れるだろう」と彼女は話してくれました。

そして、機内、オフィス、グランドクルーの全部門の労働者が、お客様に選択で、マスクなし、ワクチンなしのあるチャーター便を提供するために待機しているのです。

テレサ・マリンズ氏のような人々が、自分たちの、そして私たちの自由を守るために、ほとんどが乗り越えられない困難に立ち向かい、すべてを投げ出して戦っているのです。

このような人たちがいることに感謝したいと思います。

以上。

日本語解説について

この記事の感想:

翻訳者からのコメント:
ここまで読み進めていただいた貴重なお時間ありがとうございます。記事が面白いと思っていただきましたら、是非、SNSにシェアしてくださるとありがたいです!

下のコメント欄から、この記事への感想、知りたいニュースのリクエスト、その他何でもお気軽にご意見お待ちしています。

POSTED COMMENT

  1. used gym equipment for sale より:

    Very nice write-up. I absolutely love this website.

    Keep writing!

  2. sfgate.com より:

    Hello there! I could have sworn I’ve been to this web site
    before but after going through a few of the articles I realized it’s new to me.
    Anyhow, I’m certainly happy I stumbled upon it and
    I’ll be book-marking it and checking back frequently!

  3. https://washingtoncitypaper.com/article/528137/best-cbd-lube より:

    Hello, I think your site might be having browser compatibility issues.
    When I look at your website in Firefox, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
    I just wanted to give you a quick heads up! Other
    then that, great blog!

  4. cbd lube より:

    Thanks in support of sharing such a nice
    opinion, article is good, thats why i have read it fully

  5. https://www.kitsapdailynews.com/ より:

    Fine way of telling, and fastidious piece of writing
    to obtain facts on the topic of my presentation subject, which
    i am going to convey in university.

  6. best cbd oil for dogs with arthritis より:

    We are a gaggle of volunteers and starting a new scheme in our community.
    Your site offered us with valuable information to work on. You’ve done an impressive job and our entire neighborhood might
    be thankful to you.

  7. Rashad より:

    Hey there! Someone in my Facebook group shared this
    site with us so I came to look it over. I’m definitely loving the information.
    I’m bookmarking and will be tweeting this to my followers!
    Superb blog and amazing style and design.

  8. Erma より:

    Hmm is anyone else experiencing problems with the pictures on this blog loading?
    I’m trying to find out if its a problem on my end or if it’s the blog.
    Any responses would be greatly appreciated.

  9. CBD Oil より:

    When someone writes an article he/she retains the thought of a
    user in his/her mind that how a user can be aware of
    it. So that’s why this article is great. Thanks!

  10. best cbd oil for dogs 2021 より:

    This excellent website certainly has all the information I needed about this subject and didn’t know who to ask.

  11. Reggie より:

    Yes! Finally something about full spectrum cbd oil 2000mg.

  12. cbd lubricant canada より:

    I always spent my half an hour to read this webpage’s content daily along with a cup of coffee.

  13. www.sfgate.com より:

    This blog was… how do you say it? Relevant!!
    Finally I’ve found something which helped me. Appreciate it!

  14. Jess より:

    I every time used to study piece of writing in news papers but now as I am a user of web therefore from now
    I am using net for articles, thanks to web.

  15. https://www.homernews.com より:

    fantastic publish, very informative. I’m wondering why the other specialists of this sector don’t realize this.
    You should continue your writing. I am confident, you have a huge readers’ base already!

  16. https://www.sfgate.com/market/article/best-cbd-oil-companies-15738194.php より:

    What’s up to every body, it’s my first pay a visit of this blog;
    this web site carries remarkable and in fact fine stuff designed for readers.

  17. www.sfgate.com より:

    Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though
    you relied on the video to make your point.
    You obviously know what youre talking about, why throw away your intelligence on just posting videos to your weblog when you could
    be giving us something enlightening to read?

  18. best cbd oil より:

    Awesome issues here. I’m very glad to see your article.
    Thank you so much and I am having a look ahead to touch you.
    Will you please drop me a mail?

  19. www.kitsapdailynews.com より:

    Amazing! This blog looks exactly like my old one! It’s on a completely different subject but it has pretty much the
    same layout and design. Superb choice of colors!

  20. www.sfgate.com より:

    This text is invaluable. When can I find out more?

  21. cbd lube for menopause より:

    This is a topic which is close to my heart… Cheers!

    Exactly where are your contact details though?

  22. www.austinchronicle.com より:

    After looking into a number of the blog articles on your blog, I
    seriously like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark site list and will be checking
    back in the near future. Take a look at my website as well and tell
    me how you feel.

  23. cbd lubricant uk より:

    Hi, I do think this is a great blog. I stumbledupon it 😉 I may revisit once again since i have book marked it.
    Money and freedom is the best way to change, may you be rich and continue to guide others.

  24. CBD Oil for Dogs より:

    This design is spectacular! You most certainly know how to keep a reader amused.

    Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!)
    Fantastic job. I really enjoyed what you had to say, and
    more than that, how you presented it. Too cool!

  25. www.peninsulaclarion.com より:

    Hello, just wanted to mention, I liked this article.
    It was helpful. Keep on posting!

  26. https://www.sfgate.com/market/article/cbd-oil-near-me-16078755.php より:

    Generally I don’t read article on blogs, however
    I would like to say that this write-up very forced
    me to check out and do so! Your writing style has been amazed me.

    Thank you, very nice post.

  27. https://www.sfgate.com/ より:

    Whats up this is kinda of off topic but I was wanting to know
    if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML.
    I’m starting a blog soon but have no coding skills
    so I wanted to get guidance from someone with experience.

    Any help would be enormously appreciated!

  28. www.peninsulaclarion.com より:

    Nice blog here! Also your web site loads up very fast!
    What host are you using? Can I get your affiliate link to your host?
    I wish my web site loaded up as quickly as yours lol

  29. benefits of full spectrum cbd oil より:

    hello!,I love your writing so a lot! share we communicate more about your post on AOL?
    I need a specialist in this space to resolve my problem.
    Maybe that’s you! Taking a look forward to look you.

  30. www.kitsapdailynews.com より:

    Howdy! This article couldn’t be written any better! Looking at this post reminds
    me of my previous roommate! He constantly kept talking
    about this. I am going to send this information to him.
    Pretty sure he’ll have a very good read. I appreciate you
    for sharing!

  31. prime nature cbd capsules より:

    Just want to say your article is as amazing. The clearness for your publish is simply
    great and that i could suppose you are an expert on this subject.
    Well with your permission allow me to seize your feed to stay up to date with approaching post.
    Thank you 1,000,000 and please keep up the enjoyable
    work.

  32. Maricela より:

    We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community.
    Your site offered us with valuable information to work on. You have done a formidable job and
    our whole community will be thankful to you.

  33. www.sfgate.com より:

    Have you ever thought about adding a little bit more than just your articles?

    I mean, what you say is important and all. But just imagine if you added some great visuals or videos to give your posts more, “pop”!
    Your content is excellent but with images and clips, this blog could definitely be
    one of the most beneficial in its niche. Excellent blog!

  34. www.peninsulaclarion.com より:

    Hi excellent blog! Does running a blog like this require a great
    deal of work? I have virtually no knowledge of computer programming however
    I was hoping to start my own blog soon. Anyway, should you have any suggestions
    or techniques for new blog owners please share. I know this is off
    topic nevertheless I just had to ask. Thank you!

    • Thank you so much! Your comment is very encouraging.
      I bought and use WordPress made in Japan for this blog.
      I don’t need to write any particular programming by myself, so I can update it very easily without any coding knowledge.
      I wish you the best of luck with your blog!

  35. www.kitsapdailynews.com より:

    Wonderful blog! I found it while browsing on Yahoo News.
    Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News?
    I’ve been trying for a while but I never seem to get there!
    Thank you

  36. Jaxon より:

    Keep this going please, great job!

  37. www.kitsapdailynews.com より:

    I like it when folks get together and share views. Great site, continue the good work!

  38. https://www.sfgate.com より:

    May I simply just say what a relief to find somebody who genuinely understands what they’re talking about on the net.
    You actually realize how to bring a problem to light and make it important.
    A lot more people really need to look at this
    and understand this side of your story. I can’t believe you’re not more popular given that you definitely have the gift.

  39. peninsulaclarion.com より:

    Heya i am for the first time here. I came across this board and I find It really helpful & it helped me out
    a lot. I’m hoping to offer one thing again and aid others such as you aided me.

  40. https://www.kitsapdailynews.com/national-marketplace/best-cbd-gummies-of-2022-most-value-quality-potency-taste-effectiveness-reputation より:

    My brother recommended I might like this website. He was once entirely right.
    This put up truly made my day. You can not imagine
    just how much time I had spent for this information! Thank you!

  41. www.homernews.com より:

    Pretty nice post. I just stumbled upon your blog
    and wanted to say that I have really enjoyed surfing around your blog posts.
    After all I’ll be subscribing to your rss feed and I hope you write again soon!

  42. https://www.kitsapdailynews.com/national-marketplace/cbd-oil-amazon-your-ultimate-guide-to-best-cbd-oils-to-buy-on-amazon/ より:

    I quite like reading through a post that can make people think.
    Also, thank you for allowing for me to comment!

  43. CBD for Pets より:

    Everything is very open with a very clear explanation of the issues.
    It was really informative. Your site is very useful. Many thanks for sharing!

  44. www.austinchronicle.com より:

    Hi i am kavin, its my first occasion to commenting anyplace, when i read this
    article i thought i could also create comment due to
    this good piece of writing.

  45. Patricia より:

    Excellent beat ! I wish to apprentice while you amend your web site, how could i subscribe for a blog website?
    The account helped me a acceptable deal. I had been a little bit
    acquainted of this your broadcast provided bright clear idea

  46. https://www.kitsapdailynews.com/national-marketplace/best-cbd-oil-of-2022-top-cannabis-oil-brands-to-buy-cbd-tinctures より:

    Hey there just wanted to give you a quick heads up.

    The text in your article seem to be running off the screen in Safari.
    I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with web browser compatibility but
    I figured I’d post to let you know. The design and style look great though!

    Hope you get the problem solved soon. Kudos

  47. lovebookmark.date より:

    We are a gaggle of volunteers and starting a new scheme in our community.
    Your web site provided us with useful info to work on.
    You have performed an impressive activity and our whole neighborhood will probably be grateful to you.

  48. best cbd capsules for pain より:

    I used to be able to find good information from
    your blog posts.

  49. https://www.sfgate.com/ より:

    This blog was… how do you say it? Relevant!! Finally I’ve found something which helped me.
    Many thanks!

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。