ロシア・トゥデイ（RT) 「ロシアが新世界秩序の形成に重要な役割を果たす。その賢い中東戦略とは」

Photo 出典元 © Sefa Karacan / Anadolu Agency / Getty Images

ロシア時間7月18日 09:30 ロシア・トゥデイ（RT)
by ドミトリー・トレニン ロシア国際問題評議会委員 記
Dmitri Trenin

Photo 出典元

「ロシア・トゥデイ（RT)について」

ロシア・トゥデイ（RT)は、ロシア連邦予算からの公的資金で運営されている、自律的な非営利団体です。2005年に最初の国際ニュースチャンネルを開設したRTは、現在、9つのテレビチャンネルでニュース、時事問題、ドキュメンタリーを放送する24時間体制のグローバルなニュースネットワークであり、6つの言語によるデジタルプラットフォームと、姉妹ニュースエージェンシーのRUPTLYを擁しています。

現在、RTは5大陸、100カ国以上で視聴可能です。主流メディアが見落としているストーリーをカバーし、時事問題に対する新たな視点を提供し、主要なグローバルイベントに対するロシアの視点を国際的な視聴者に伝えています。 2021年1月の時点で、RTのウェブサイトは合計で1億5000万以上の月間アクセス数を記録しています。2020年、RTは世界のTVニュースネットワークとして初めて、YouTubeのチャンネル全体で100億ビューを達成しています。

注：現在、世界中でロシアとウクライナの紛争が注目されていますが、我々が日本で入手する情報のほとんどは、欧米を中心にしたNATO擁護側から発信されているもの に限られていると言ってよいでしょう（フェイクニュースも少なくありません）。

しかし、どのような紛争も、当事者両方の言い分を聞いて、読者が客観的に自身で冷静に分析し判断する方が賢明だと思います。 従って、この一連のウクライナ紛争のニュースに関しては、敢えて、ロシアやロシア制裁決議に中立を表明する 国のニュースソースを全面的に解説しています。

「ロシアが新世界秩序の形成に重要な役割を果たす。その賢い中東戦略とは」

ロシアは、この地域のすべての主要なプレーヤーと仲が良いというユニークな特徴がある

日本語解説：WAU

今週、ロシアのプーチン大統領は、シリアの政治的解決を目指すいわゆるアスタナプロセス（シリア和平プロセス）の保証人によるサミットのためにテヘランを訪れる。

イランのイブラヒム・ライシ大統領とトルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領との共同セッションとは別に、プーチン大統領はそれぞれ個別に会談を行う予定である。

この訪問は、ロシアの指導者がタジキスタンとトルクメニスタンを訪問した直後に行われる。

後者は、アゼルバイジャン、イラン、カザフスタン、ロシア、ホスト国を集めたカスピ海サミットの開催地であった。

ラブロフ外相は、アルジェリア、バーレーン、オマーン、サウジアラビアを訪問し、湾岸協力会議加盟国の関係者と会談している。

ロシアと欧米の関係が当面修復不可能な中、ロシア外交は非欧米諸国を重視し、中東・北アフリカはモスクワの新しい外交政策地理の中で重要な位置を占めている。

2015年にロシアがシリアへの軍事介入によってこの地域に華々しく復帰して以来、中東・北アフリカ地域はモスクワのソ連崩壊後の外交手法が具体化し、最も成功を収めた主要地域となっている。

このアプローチの主要な要素は、

「地域諸国の懸念を認めつつ、ロシア自身の国益に厳格に焦点を当てること、主要パートナーとの相違を柔軟に管理できること、すべての関連プレーヤーと連絡を取りつつ、誰も見下したり敵対したりしないこと、お互いを敵対視する国との関係を管理すること、地域に自分勝手な設計や要求を押し付けないこと」

などであった。

これらは、今のところうまくいっている。

勿論、ロシアの中東での実績は非の打ちどころがないわけではなく、間違いや失敗もあったが、世界の他の地域（もっと身近な地域も含む）に比べれば、驚くほど優れている。

中東の多様性や紛争の激しさを考えれば、これはさらに顕著である。

その結果、ソ連崩壊直後からさまざまな機関で奇跡的に存続し、拡大してきた、この地域に対する深い知識、専門性、共感に基づく外交政策決定のパターンは、ロシア政府の世界外交政策の他の地域的側面に適応させるための有用なテンプレートとなる。

ウクライナでのロシアの軍事作戦が始まって以来、ロシア政府にとって中東・北アフリカ地域の重要性が大幅に増している。

EU上空がロシアにとって立ち入り禁止となったことで、イスタンブールは西へ向かうロシア人旅行者の主要な空輸拠点となった。

ロンドンで歓迎されなくなったロシアの富裕層は、ドバイに集まってきた。

一方、ロシアとEUの国境、バルト海、黒海を結ぶ伝統的な貿易ルートは崩壊し、サンクトペテルブルグからイラン、カスピ海を経てムンバイに至る南北回廊が強力な後押しをすることになった。

トルコは、ロシアとウクライナとの公式なコンタクトの場として、アルメニア、アゼルバイジャン、アラブ首長国連邦とともに、ロシア人と西洋人が事実上の中立の立場で対話できる数少ない場所のひとつとなっている。

もちろん、根本的に重要なのは、米国が主導するロシアへの制裁戦争に中東諸国が参加しないことである。

ロシア政府にとって、ロシアに敵対しないことは、ロシアに友好的であることを意味する。

このように中東地域の重要性が高まったことで、ロシアの地域戦略は上方修正されることになった。

その一般的な目標は、制裁体制に反して経済協力を推進し、ロシアの南部国境の安全を守るために、この地域の国々との機能的で友好的な関係を維持することである。

更新され強化された戦略の主要な構成要素には、次のようなものがある。

1）直接の隣人であるトルコとイランとの関係を優先させ、強化する。両者はそれぞれ、多極化した世界における台頭する中心地として重要であり、ロシアの直接の近隣諸国やシリアを含む地域にも影響力を行使している。

2）また、経済、技術、物流の面で、両者はより広い世界とのパイプ役を担っている。プーチンとエルドアンの関係は、二国間協力と紛争処理の原動力となってきたが、ロシアはトルコのエリートや一般市民との関係を大きく拡大する必要がある。

3）ロシア国民のイランに対する認識を高め、イラン人との経済的、技術的、文化的、科学的な接触を強化するために、より大きな努力が必要である。特にイランとの関係を緊密にすることによって、湾岸諸国を中心とするアラブ諸国やイスラエルとの関係が阻害されないように、この地域の多様でほとんど競合するプレーヤーの間の均衡を維持すること。

4）多くの国家間紛争に巻き込まれないようにし、地域全体の安全保障協力と紛争管理・解決への支援を約束すること。

5）主要な石油・ガス生産者とのエネルギー調整を強化し、エネルギー価格の下支え策で協力し、欧米で計画されているエネルギー転換が化石燃料生産者の犠牲の上に成り立つことがないようにすること。

6）サウジアラビア、アラブ首長国連邦、カタール、イランとのOPEC+グループ内での実際的な関係を構築する。

5）原子力エネルギー協力の推進。地域の主要国との投資・技術協力の促進。

6）ロシアのアストラカンとイランのバンダレ・アンザリー、そしてインドのムンバイを結ぶ物流回廊を倍増する。二国間貿易における非西洋的な決済システムおよび決済手段の利用を拡大する。

7）トルコ、サウジアラビア、エジプトなどこの地域の国々が加盟を予定しているBRICSや、イランがベラルーシとともに加盟を予定しているSCO（上海協力機構）など非西洋的経済機関の拡大を支援するとともに、世界および大ユーラシアをリードする経済・安全保障プラットフォームとしてBRICSとSCOの双方に政治・知的投資を拡大させること。

8）これらの新戦略は、シリア紛争やイランの核開発問題など、西側諸国との交流を完全に排除するものではないが、米国や欧州連合を中心とする西側諸国はロシアを完全に孤立させようとする敵対勢力と見なすことが必要である。そのため、欧米の政策はロシアの地域戦略を打ち崩すことを目的としている。

9）このような状況下での西側諸国との協力は、ロシアの利益に資する、ロシア国民が支持する価値観に沿った少数の問題に限られる必要がある。

10）イランとシリアを除くすべての中東・北アフリカ諸国がワシントンと積極的かつ緊密な関係を保ち、政治的支援、財政・軍事支援、技術、米国市場へのアクセスを米国に依存していることを考えると、ロシアの戦略は、モスクワの地域パートナーに目に見える利益を提供しながら、こうした依存関係がもたらす障害や制限に機知をもって対処していく必要がある。

同時に、ロシアは、主要な戦略的パートナーである中国とインドを巻き込み、実現可能かつ望ましい範囲で、中東に関する政策を調整する必要がある。

以上。

スポンサー広告
本物の「美味しさ」に出逢える【Inakakara -Farm to Table-】

日本語解説について

この記事の感想：

翻訳者からのコメント：

ここまで読み進めていただいた貴重なお時間ありがとうございます。記事に関するご感想などありましたら、下のコメント欄からお気軽にお寄せください。