Extra ニュース

「モスクワのテロ事件に関するアメリカの説明は腑に落ちない」残虐行為の調査結果次第でロシアの外交政策が大きく変わる可能性

写真は、ロシアのプーチン大統領が、国家哀悼日にクロッカス市庁舎コンサート会場へのテロ攻撃の犠牲者を追悼するためにロウソクを灯している映像© Mikhail Metzel / POOL / Sputnik

Photo 出典元

日本時間03月25日15:36 ロシア・トゥデイ(RT)
by ドミトリー・トレニン
Dmitry Trenin
ロシア高等経済学校研究教授
世界経済・国際関係研究所主任研究員)
ロシア国際問題評議会(RIAC)のメンバー

現在、世界中で注目されているロシアとウクライナの紛争、及びイスラエルとハマスとの戦争に関する情報は、我々が日本で入手するもののほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えます。中にはフェイクニュースも少なくありません。

しかしながら、どのような紛争であっても、当事者両方の主張を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのかを読者が客観的に自己分析し判断することが重要であると思います。特に、我が国の外交に関連する問題については、状況を誤ると取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争と、中東の戦争が続く限り、われわれはロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説などを積極的に紹介します。

注意:以下のニュース内では、米国を「アメリカ」と表現し、英国を「イギリス」と表現しています。なぜなら、アメリカは「米の国」ではなく、「英国」はイギリスは人なみすぐれた者の国であると言う意図があるからです。

「モスクワのテロ事件に関するアメリカの説明は腑に落ちない」

残虐行為の調査結果次第でロシアの外交政策が大きく変わる可能性

先週金曜の夜、モスクワ郊外のコンサート会場クロッカス・シティ・ホールで起きた凶悪テロ事件(本稿執筆時点で130人以上の死者が確認されている)は、2002年に首都の劇場で起きた同様のテロ事件以来、おそらくロシアを最も震撼させている。

今回の残虐行為は、ロシア国民の意識と国家の治安に大きな影響を与えることは間違いない。

また、テロの発生源や首謀者の調査結果によっては、モスクワの外交政策に重大な変化をもたらす可能性もある。

その調査結果と結論に関わる莫大な利害関係を考えれば、調査が信じられないほど徹底的なものでなければならないことは間違いない。

アメリカ政府が発表したイスラム国との関係については、ロシア政府関係者やコメンテーターは懐疑的な見方をしている。

第一に、彼らはワシントンがいかに早く、事実上数分以内にイスラム国を非難したかに驚いた。

さらにロシアのオブザーバーたちが注目したのは、犯行声明を出したISに関連するニュースサイトにアメリカが言及したことだった。

通常、このような情報源はすべて徹底的なチェックを受ける。

しかし、今回は違う。

ロシアの関係者は、アメリカの報道官が即座に、催促することなく、ウクライナはテロ行為とは無関係だと宣言したことにも注目している。

アメリカ側の発表に対する他の批判としては、攻撃のスタイル(政治的な発言や要求はなかった)、捕らえられた攻撃者の一人が、金のために罪のない人々を撃ったことを認めたこと、そしてこれが自爆作戦として計画されたものではなかったことなどがある。

多くの専門家は、ISは全盛期からはほど遠く、ロシア軍は数年前にシリアでISの中核部隊を撃破していると指摘している。

このため、偽旗攻撃ではないかとの憶測が広がっている。

ウクライナは、世界の国々の中で唯一、クロッカス・シティの残虐行為はロシア自身のシークレット・サービスによって行われた作戦であり、政治体制のさらなる強化と新たな動員の波を促進するために開始されたと示唆している。

明らかにナンセンスなこの解釈は、多くのロシア人の心に「嘘つき、嘘つき、火のついたパンツ」という古いことわざを呼び起こした。

ウラジーミル・プーチン大統領は土曜日の5分間の国民向け演説で、クレムリン独自の見解を展開することは避けた。

彼の言葉と態度は穏やかだったが、発言のスタイルは厳しかった。

攻撃の背後にいる者は「誰であろうと、どこにいようと罰せられる」と大統領は宣言した。

プーチンの考え方の方向性は、彼が提起した2つの事実(推測ではない)によって明らかになった。

襲撃現場から逃走したテロリストたちが、ウクライナ国境からそう遠くない場所(100kmほど)で逮捕されたこと、そして、彼らが国境を越えてウクライナに入るつもりだという「情報」を得たことである。

現時点では、何も確証はない。

ロシアの調査結果が非常に重要である。

もしモスクワが、この攻撃はウクライナ人、たとえば軍事情報機関GURによって考え出され、計画され、組織されたと結論づけたなら、プーチンの公開警告は論理的に、この機関の指導者たちが単に「合法的な」標的ではなく、ロシアにとって優先的な標的になることを意味するだろう。

このような重大な攻撃には、ほぼ間違いなくウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領の承認が必要であるため、プーチンが外国の指導者(当時のナフタリ・ベネット・イスラエル首相を含む)に非公式に与えた、ロシアがゼレンスキー個人を標的にしないという「保証」は、おそらく解除されるだろう。

もしそうなら、モスクワは、キエフの上級指導者に手を出さないという、自らに課した最も重要な制約のひとつを外すことになる。

クロッカス・シティのテロ攻撃は、あるパターンに当てはまるように見える。

その背景には、ウクライナが国境を共有するロシア地域の民間人に対する砲撃や無人機による空爆を強化し、ロシアの村を襲撃しようとしている(これまでのところ、すべて阻止されている)ことがある。

その結果、多数のロシア市民が死傷し、数千人の子どもたちが安全な場所に避難した。

多くのアナリストが出した結論は、ウクライナは「ソフトな」民間人を標的にすることで、3月中旬の大統領選挙に向けてロシア国民の士気を低下させ、選挙後の国内の安定を緊張させようとしていた、というものだ。

コンサートホールでの大虐殺については、別の側面もある。

ISの共謀とタジク市民を使ったテロ実行というアメリカ側の見解は、ロシア国内のスラブ系多数派とイスラム系少数派(地元と移民の両方)との民族間緊張を煽ることを意図しているのかもしれない。

これらを総合すると、ウクライナ(現在の超国家主義的指導者の下)はテロ国家であり、ロシアは国境にそのような政権を容認することはできないと長年主張してきたロシア内部の人々の主張が強まることになる。

彼らは、停戦や交渉の話はやめるべきだと考えている。

ロシアは完全な勝利を収めなければならない。

そうでなければ、西側諸国の敵対勢力に支持され、保護されている隣国のテロリストの手によって、ロシアは常に血を流すことになる。

調査の結果、クロッカス市の虐殺の背後にウクライナがいたことが確認されれば、ロシアの戦争目的は大幅に拡大する必要があり、紛争は著しく激化するだろう。

一つ重要なことがある

ウクライナでの戦争は、ロシア人にとってはウクライナに対する戦争とは考えられていない。

むしろ、ロシアに「戦略的敗北」を与えるためにウクライナを叩き台にしているアメリカ主導の西側諸国との戦いと見なされている。

興味深いことに、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は先週、「特別軍事作戦」が実際には戦争であることを初めて公に認めた。

彼は、西側諸国が紛争に関与した結果、そうなったと述べた。

したがって、先週金曜日のテロ攻撃へのウクライナの共謀が本当に立証されるなら、少なくともアメリカがそれを知り、事実上承認していたことも示唆されることになる。

この点については、GURのキリル ブダノフ長官や、退任するヴィクトリア ヌーランド米国務次官が、近い将来ロシアを待ち受けている「不愉快なサプライズ」について最近警告したことが、すでにさまざまな人々によって取り上げられている。

その結果、ウクライナ空軍がNATO諸国の飛行場を使用すれば攻撃し、フランス軍(あるいは他のNATO軍)がウクライナに派遣されれば全滅させるというロシア自身の警告は、より信憑性を増している。

これまで紛争の激化は、ほとんどが西側の行動によって引き起こされてきたが、そのたびに利害関係が一段と大きくなり、ロシアは(中略)有名な「自制心」を発揮し、正面衝突に至る可能性がある。

もちろん、ワシントンがある時点で、

「もう十分だ。起きていることは危険すぎる。ロシアと違って、ウクライナでの戦いはアメリカ自身にとって、あるいはヨーロッパにおける支配的な地位にとって、存亡の危機ではない」

と決断しない限り、であるが。

以上。

日本語:WAU

「ロシア・トゥデイ(RT)について」

「RT(ロシア・トゥデイ)」は、ロシア連邦予算からの公的資金によって運営される、自律的で非営利団体です。2005年に最初の国際ニュースチャンネルを開設して以来、現在では、9つのテレビチャンネルによる24時間体制のグローバルなニュースネットワーク、6つの言語で提供されるデジタルプラットフォーム、姉妹ニュースエージェンシーであるRUPTLYを含む、多岐にわたるメディアプラットフォームを展開しています。

RTは、5大陸、100カ国以上で視聴可能であり、メインストリームメディアが取り上げないストーリーや、時事問題に対する新たな視点、ロシアのグローバルイベントに対する独自の視点を提供しています。2021年1月現在、RTのウェブサイトは月間アクセス数が1億5000万以上となり、2020年には世界のTVニュースネットワークとして初めて、YouTubeのチャンネル全体で100億ビューを達成しました。

WAU MEDIAからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です