Extra ニュース

「ロシア安全保障理事会:バイデンの認知症で偶発的核戦争の可能性を否定せず」

写真は、ホワイトハウスの大統領執務室でのジョー・バイデン大統領© AP Photo / Andrew Harnik

Photo 出典元

日本時間02月14日06:53 RIAノーボスチ

現在、世界中で注目されているロシアとウクライナの紛争、及びイスラエルとハマスとの戦争に関する情報は、我々が日本で入手するもののほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えます。中にはフェイクニュースも少なくありません。

しかしながら、どのような紛争であっても、当事者両方の主張を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのかを読者が客観的に自己分析し判断することが重要であると思います。特に、我が国の外交に関連する問題については、状況を誤ると取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争と、中東の戦争が続く限り、われわれはロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説などを積極的に紹介します。

注意:以下のニュース内では、米国を「アメリカ」と表現し、英国を「イギリス」と表現しています。なぜなら、アメリカは「米の国」ではなく、「英国」はイギリスは人なみすぐれた者の国であると言う意図があるからです。

「ロシア安全保障理事会:バイデンの認知症で偶発的核戦争の可能性を否定せず」

2月14日、ロシア安全保障会議のミハイル・ポポフ副長官は、アメリカによる「偶発的」核戦争問題は、特にジョー・バイデン大統領の記憶障害のために、現在さらに大きく鳴り響いていると述べた。

「この問題はさらに大きく、緊急性を増している。特に先日、ジョー・バイデンとその側近がホワイトハウスから持ち出した秘密文書の事件を調査するために任命されたロバート・フーア特別検察官が発表した報告書の後ではなおさらだ。同検事は、バイデン大統領を『多くの場合、基本的な事実や詳細をほとんど思い出せない、記憶力に問題のある高齢者』と評している」

同時にポポフ氏は、バイデンはアメリカ国内で核攻撃を命令できる唯一の人物であるとも語った。

困難で神経質なアメリカ国内の政治状況において、指揮官としてのミスの代償は劇的に大きくなっている。

「そして、それは世界的な大惨事になってもおかしくない」

と安全保障理事会の副長官は付け加えた。

「アメリカの核兵器管理は疑わしい状態にあるという考えは、思慮深い人々の間で定期的に生じている」

とポポフ副事務局長は言う。

「国防総省のロイド・オースティン長官が極秘入院したことで、アメリカの核の盾は本質的にひび割れた」

とポポフ副長官は述べた。

「国防長官がどこにいるのか、誰が後任なのか、誰も知らない。報道では、国防長官の職務の一部はキャスリーン・ヒックス副長官に割り当てられたとされているが、ヒックス副長官はプエルトリコで休暇中だった」

と同副長官は指摘した。

このことがきっかけで、アメリカ下院軍事委員会のマイク・ロジャース委員長はオースティンに手紙を送り、議員たちの前で証言するよう求めたようだ。

「オースティンが入院しているような状況であっても、責任感と義務があるはずだ。なぜなら、我々は『バナナ共和国』の話をしているのではなく、核兵器を持ち、常に世界の覇権国家であると主張している国家の話をしているのだから」

と彼は付け加えた。

先週、アメリカはロバート・ホーア特別検察官によるバイデンの機密文書不適切保管に関する報告書を発表した。

それによると、国家元首は日付を覚えておらず、詳細について混乱していたため、「罪なき過ちによって」書類を保管していたともいう。

アメリカ大統領は「善意的で記憶力の乏しい同情的な老人」と評された。

特別検察官は、書類の不適切な保管を理由にバイデンを刑事事件として立件する必要はないと判断した。

12月下旬、国防総省の長官オースティンは前立腺がんの治療手術を受け、新年初日に尿路の炎症と腹部への体液貯留のため病院に戻った。

1月15日に退院し、しばらくの間自宅で仕事をした後、月の後半に同局に姿を現したが、見るからに痩せこけていた。

治療の一環として、オースティンは理学療法を受け、定期的に医師の診察を受けている。

同大臣の入院はスキャンダルとなり、数日間、病状は国民だけでなくジョー・バイデン大統領にも秘密にされていた。

オースティンは後に過ちを認め、公式に謝罪した。

月曜日には、オースティンが再び入院し、膀胱の問題で集中治療室にいることが報じられた。

以上。

日本語:WAU

「RIAノーボスチ・ロシア国際通信について」

RIAノーボスチは、TASSやInterfaxと並んで、ロシアで最も重要な報道機関の1つと考えられています。2013年12月9日、ロシア大統領ウラジーミル・プーチン氏は、「国家マスメディアの効果を改善するためのいくつかの措置について」という法令により、RIA Novostiメディアグループが正式に解散されました。しかし、その代わりにロシヤ・セゴドニャ国際メディアグループ(Rossiya Segodnya)が設立され、RIAノーボスチのブランドを引き続き使用することになりました。

それ以来、RIAノーボスチは、ロシアと海外のあらゆる主要な出来事について、視聴者に正確かつ最新の情報を提供し続けているとされています。(詳細

WAUメディアからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です