Extra ニュース

「日本と韓国は中国に負けた」

写真は、マニラの空港にいた中国人観光客© AP Photo / Gerard Carreon

Photo 出典元

日本時間02月11日14:00 RIAノーボスチ
by ドミトリー・コシレフ
Dmitry Kosyrev

現在、世界中で注目されているロシアとウクライナの紛争、及びイスラエルとハマスとの戦争に関する情報は、我々が日本で入手するもののほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えます。中にはフェイクニュースも少なくありません。

しかしながら、どのような紛争であっても、当事者両方の主張を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのかを読者が客観的に自己分析し判断することが重要であると思います。特に、我が国の外交に関連する問題については、状況を誤ると取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争と、中東の戦争が続く限り、われわれはロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説などを積極的に紹介します。

注意:以下のニュース内では、米国を「アメリカ」と表現し、英国を「イギリス」と表現しています。なぜなら、アメリカは「米の国」ではなく、「英国」はイギリスは人なみすぐれた者の国であると言う意図があるからです。

「日本と韓国は中国に負けた」

最近の推計によれば、今年は1億3千万人の中国人が海外に旅行するというが、そのほとんどが観光客である。

これは、1つの出来事だけではなく、同時に3つの出来事が起きている。

それらは、世界経済、中国国内の変化(経済的なもの、それ以上のもの)に関係している。

最終的に、中国人だけでなく、人々がどこで、なぜ休暇を過ごすのか、そしてそれが世界をどのように変えるのかについて語ることが重要である。

それは、中国において観光が単に増加しただけでなく、好みのリストがかなり劇的に変化したという事実についてだ。

現在、中国人は主にモルディブへ休暇に出かけ、次にシンガポール、タイ、ロシアの順になっている。

このニュースは、グローバル・タイムズ紙の調査で明らかになった。

トップ10に入った他の6カ国については、以前は超人気だった日本が5位に転落し、オーストラリアと韓国はランキングの上位から脱落した。

スイス、アイスランド、フランス、イタリアなど、ヨーロッパ勢は健闘し、そしてニュージーランドだ。

このような統計は、1月1日だけでなく、昨日から始まった旧正月までに、想像しうるすべての結果を総括する中国の典型的な一部である。

国自体が、外からは見えない変化をよく見ていることは明らかだ。

そして、彼らが最初に気づくのは、単純明快なことだ。

国が復活し、ウイルスとの戦いの結果を徐々に克服しているのだ。

中国人はまたどこにでも旅行するようになったが、とりわけ自国内の旅行が多い。

新年の最終的な数字はまだ先である(1年の主要な休暇であるホリデーは20日まで、実際にはもっと遅い)。

しかし、観光客が2019年の流行前の数字を上回り、追い越したことはすでに明らかだ。

国内の新年旅行者は5億人を目指している(そして、電車や空港を襲撃するその群衆の中に入ることを勧められる人はいない)。

海外から、現在、1日最大180万人が中国の国境を越えている。

つまり、経済はウイルスから本当に回復したということだ。

過去1年間のGDP成長率を振り返ってみると、5.2%であり、これは決して悪い数字ではない。

しかし、経済とはまず人々の行動であり、人々の熱意や何かを成し遂げようとする意欲の度合いである。

観光業やその他多くのことも、このことを示している。

例えば、今日、中国人は普通のギターの売り上げがほぼ倍増したと言っているが、それは何を意味するのだろうか?

それは国内経済の話だ。

しかし、嗜好品リストのトップにあるモルディブや、リスト全体のダイナミクスはどうだろう?

もちろんそれは政治であり、問題はそのどちらかだ。

モルディブはインド洋でインドと中国が綱引きをしている場所のひとつだ(ネパール、スリランカ、さらにその先でも似たようなことが起きている)。

中国はより強く引っ張っている。

そして先日、モルディブからのインド軍の撤退が始まった。

レーダーとヘリコプターが配備され、70人しかいなかった部隊だ。

ニューデリーにとっては不愉快な出来事だが、中国人観光客が心配するだろうか?

それはない。

彼らが心配するのは別のことで、道行く人々の態度や、異国に到着したときに身を浸す全体の雰囲気である。

現地の群衆、特にその群衆がすでに中国人である場合は、その群衆に溶け込むほどフレンドリーでなければならない。

例えばマレーシアでは現在、中国からの観光客が多いが、この国の人口の4分の1、最大で700万人を占める現地の中国人とどう区別すればいいのだろうか?

私たちにとっては難しいことだが、マレーシア人にとってはそうではない。

なぜなら、観光客は表情もアクセントも方言も違うし、道の右側を歩くのに対し、旧イギリス植民地の住民である地元の人々は左側を歩くからだ。

しかし、観光客もまた彼ら自身のものであり、理解できる。

またその雰囲気はビザの問題でもある。

ウイルスによって首を絞められた多くのアジア諸国の経済は、中国人観光客とその資金を切実に必要としていた。

中国経済全体が彼らの再出発の主な原動力なのだ。

シンガポール、タイ、マレーシアでは、昨年から中国人のビザが不要になった(モルディブも同様)。

ちなみに、中国人は世界の23カ国でビザなしで入国しているが、そのリストはロシア人のそれと非常によく似ている。

同じタイ、マレーシアなど、合計83カ国で、最近、我々のリストはかなり拡大した。

前述の中国人観光客の好みの格付けで、韓国がトップ10から外れたのはなぜか?

例えば、ソウル空港で中国人を別個の群衆に集め、黄色い色のチケットを首からぶら下げさせる必要がなかったからだ。

その他にも、する必要のないことはたくさんあった。

観光客は、繰り返しになるが、歓迎され、通りを歩くだけでそれが感じられる場所に行くのだ。

人々は、オフィスや店での生活に縛られた後の自由と魂のリラックスを必要としているのだ。

ところで、中国では観光客の行動様式が国内外で変わりつつある。

以前は、彼らは世界を探検し、グループで行進するだけだったが、今は一人で、あるいは家族で出かけ、「その場の雰囲気に浸る」のが流行だ。

そして、古代の超大国の代表や世界第一の経済大国の代表の雰囲気がどこかで少しでも間違っていれば、この大国の誇り高き国民はどこか別の場所に行くだろう。

かつての第一の大国、アメリカの代表がソウルの黄色いマークをどう感じるか想像してみてほしい。

そして現在の中国人も、世界的な規模で自分たちの尊厳を気にしていることに変わりはない。

これは正確には国際政治ではないが、国家レベルとは別のレベルであり、はるかに重要で深いものである。

しかし、政治や国家間の関係の新たな雰囲気について語るなら、新たな現象が起きている。

それは、アメリカにおける反中国的な怒りの新たなかつてない潮流であり、同盟国をも圧倒している。

そしてこれは、特別な会話を必要とする別の大きな話題である。

以上。

日本語:WAU

「RIAノーボスチ・ロシア国際通信について」

RIAノーボスチは、TASSやInterfaxと並んで、ロシアで最も重要な報道機関の1つと考えられています。2013年12月9日、ロシア大統領ウラジーミル・プーチン氏は、「国家マスメディアの効果を改善するためのいくつかの措置について」という法令により、RIA Novostiメディアグループが正式に解散されました。しかし、その代わりにロシヤ・セゴドニャ国際メディアグループ(Rossiya Segodnya)が設立され、RIAノーボスチのブランドを引き続き使用することになりました。

それ以来、RIAノーボスチは、ロシアと海外のあらゆる主要な出来事について、視聴者に正確かつ最新の情報を提供し続けているとされています。(詳細

WAUメディアからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です