Extra ニュース

「トランプ氏、金曜までにアトランタの拘置所で『自首』か」

Photo 出典元© AP / アレックス・ブランドン

日本時間08月21日04:12 ロシア・トゥデイ(RT)

現在、世界中で注目されているロシアとウクライナの紛争に関する情報は、我々が日本で入手するもののほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えます。中にはフェイクニュースも少なくありません。

しかしながら、どのような紛争であっても、当事者両方の主張を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのかを読者が客観的に自己分析し判断することが重要であると思います。特に、我が国の外交に関連する問題については、状況を誤ると取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争が続く限り、われわれはロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説などを積極的に紹介します。

注意:以下のニュース内では、米国を「アメリカ」と表現し、英国を「イギリス」と表現しています。なぜなら、アメリカは「米の国」ではなく、「英国」はイギリスは人なみすぐれた者の国であると言う意図があるからです。

「トランプ氏、金曜までにアトランタの拘置所で『自首』か」

前アメリカ大統領と18人の共同被告は、2020年の選挙結果を覆そうとした罪に問われている

日本語:WAU

米ジョージア州で恐喝罪など12件の重罪で起訴されたドナルド・トランプ前米大統領は、木曜日か金曜日にフルトン郡の拘置所に出頭する見込みだと、この件に詳しい匿名の捜査当局者がCNNに語った。

ファニ・ウィリス地方検事は先週月曜日、トランプ氏と18人の共同被告に対する41件の起訴状を封印し、8月25日を自首の期限とした。

しかし、トランプ氏の弁護士と検察の交渉が期限を超えて長引く可能性があるため、正確な出廷のタイミングはまだ不明だとCNNは認めた。

フルトン郡保安官事務所によると、トランプ氏と他の被告はアトランタの拘置所に出頭し、いつでも出頭できるという。

「現時点では、地方検事局および裁判長から受けた指導に基づき、起訴状に記載された19人の被告全員がライス・ストリート拘置所に収容されるだろう」

と保安官事務所は声明で述べ、同施設は「年中無休」であると指摘した。

元大統領は、RICO法(威力脅迫及び腐敗組織に関する連邦法)として知られる州の組織犯罪法違反の疑いで告発されている。

容疑には、選挙妨害の共謀罪、偽証罪、公務員に宣誓違反を勧誘した罪なども含まれている。

トランプに加え、彼のホワイトハウス首席補佐官マーク・メドウズや、元ニューヨーク市長のルディ・ジュリアーニなど、現・元弁護士の長いリストが、2020年の大統領選におけるジョー・バイデンの勝利を無効にしようとして告発されている。

連邦検察は2021年にホワイトハウスを去った後、機密情報の不正処理の疑いでトランプに数十件の重罪を科した。

彼はまた、2016年の選挙運動中にポルノ女優ストーミー・ダニエルズに口止め料を支払った疑いでニューヨークで起訴されており、機密文書裁判の陣頭指揮を執るジャック・スミス特別顧問が率いる別の選挙妨害事件にも直面している。

2024年の大統領選への出馬を表明しているトランプ氏は、それぞれの件に関してすべての不正行為を否定しており、自身の大統領在任中に始まった政治的動機による「魔女狩り」で不当に標的にされていると主張している。

ニューヨーク・タイムズ紙によると、トランプ氏は来週、ミルウォーキーで開催される共和党予備選の第1回討論会に出席する予定だったが、フォックス・ニュースの元キャスター、タッカー・カールソン氏とのインタビューのために欠席することにしたと言われている。

以上。

「ロシア・トゥデイ(RT)について」

「RT(ロシア・トゥデイ)」は、ロシア連邦予算からの公的資金によって運営される、自律的で非営利団体です。2005年に最初の国際ニュースチャンネルを開設して以来、現在では、9つのテレビチャンネルによる24時間体制のグローバルなニュースネットワーク、6つの言語で提供されるデジタルプラットフォーム、姉妹ニュースエージェンシーであるRUPTLYを含む、多岐にわたるメディアプラットフォームを展開しています。

RTは、5大陸、100カ国以上で視聴可能であり、メインストリームメディアが取り上げないストーリーや、時事問題に対する新たな視点、ロシアのグローバルイベントに対する独自の視点を提供しています。2021年1月現在、RTのウェブサイトは月間アクセス数が1億5000万以上となり、2020年には世界のTVニュースネットワークとして初めて、YouTubeのチャンネル全体で100億ビューを達成しました。

WAU MEDIAからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です