Extra ニュース

「ロシア、ロスコスモス、ルナ25号ステーションの墜落を報告」

写真は、ロスコスモス・ルナ25号ステーション

Photo 出典元

日本時間08月20日19:54 RIAノーボスチ

現在、世界中で注目されているロシアとウクライナの紛争に関する情報は、我々が日本で入手するもののほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えます。中にはフェイクニュースも少なくありません。

しかしながら、どのような紛争であっても、当事者両方の主張を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのかを読者が客観的に自己分析し判断することが重要であると思います。特に、我が国の外交に関連する問題については、状況を誤ると取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争が続く限り、われわれはロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説などを積極的に紹介します。

注意:以下のニュース内では、米国を「アメリカ」と表現し、英国を「イギリス」と表現しています。なぜなら、アメリカは「米の国」ではなく、「英国」はイギリスは人なみすぐれた者の国であると言う意図があるからです。

「ロシア、ロスコスモス、ルナ25号ステーションの墜落を報告」

ロスコスモスは、ルナ25号ステーションの墜落および地表との衝突を報告した

日本語:WAU

8月20日、予備計算によると、自動ステーション「ルナ25号」は計算外の軌道に入り、月と衝突し、消滅した。

これは「ロスコスモス」のプレスサービスのメッセージに次のように記載されている。

「予備解析の結果によると、宇宙船『ルナ25』は計算された軌道から実際のインパルスのパラメータが逸脱したため、計算外の軌道に入り、月の表面と衝突して消滅した」

彼らは、8月19日にステーションが打ち上げ前の楕円軌道に移動するパルスを与えられたと説明した。

14時57分頃、「ルナ25」との通信が途絶えた。

宇宙船を捜索し、通信を回復するための措置は、何の結果も得られなかった。

ロスコスモスは、特別に設置された部門間委員会がステーションが失われた理由を調査すると付け加えた。

約50年ぶりの国内月面ステーションは、ラヴォフキン研究生産協会によって作られた。

8月11日、ソユーズ2.1bロケットにフレガット上段とルナ25が搭載され、ボストーチヌイ宇宙基地から打ち上げられた。

数分後、フレガットは地球周回軌道に入り、打ち上げから1時間20分後、ステーションを月への飛行経路に導いた。

飛行中、ステーションは軌道を2回修正し、8月16日に2回の制動パルスを発した後、高度約100キロの月軌道に入った。

飛行中、ステーションは科学機器からのデータを地球に送信し、月の南極にあるクレーター・ゼーマンの写真を含む数枚の写真も送信した。

ステーションは、8月21日に可視側のボグスラフスキークレーターの北に着陸する予定であった。

このミッションの主な目的は、地球の自然衛星の土壌に氷が存在するかどうかを調査することであった。

以上。

「RIAノーボスチ・ロシア国際通信について」

RIAノーボスチは、TASSやInterfaxと並んで、ロシアで最も重要な報道機関の1つと考えられています。2013年12月9日、ロシア大統領ウラジーミル・プーチン氏は、「国家マスメディアの効果を改善するためのいくつかの措置について」という法令により、RIA Novostiメディアグループが正式に解散されました。しかし、その代わりにロシヤ・セゴドニャ国際メディアグループ(Rossiya Segodnya)が設立され、RIAノーボスチのブランドを引き続き使用することになりました。

それ以来、RIAノーボスチは、ロシアと海外のあらゆる主要な出来事について、視聴者に正確かつ最新の情報を提供し続けているとされています。(詳細

WAUメディアからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です