Extra ニュース

「プーチン大統領、ロシア・アフリカフォーラムで演説」

写真は、2023年7月27日 ロシアのプーチン大統領は、Expoforum展示・会議センターで開催された第2回ロシア・アフリカ首脳会議・フォーラムの本会議で演説を行った。

Photo 出典元

日本時間07月27日19:07 RIAノーボスチ

現在、世界中で注目されているロシアとウクライナの紛争に関する情報は、我々が日本で入手するもののほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えます。中にはフェイクニュースも少なくありません。

しかしながら、どのような紛争であっても、当事者両方の主張を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのかを読者が客観的に自己分析し判断することが重要であると思います。特に、我が国の外交に関連する問題については、状況を誤ると取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争が続く限り、われわれはロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説などを積極的に紹介します。

「プーチン大統領、ロシア・アフリカフォーラムで演説」

日本語:WAU

モスクワ、7月27日-RIAノーボスチ。

ウラジーミル・プーチン大統領は、経済・人道フォーラムロシア・アフリカの本会議に参加し、このイベントの主要テーマである「人間の利益のための主権開発の名における技術と安全保障」について発言した。

プーチン大統領の主な発言は、次の資料のとおりです。

食糧安全保障と穀物取引について

「逆説的な図式が浮かび上がっている。一方では、西側諸国がわが国の穀物や肥料の供給を妨害し、他方では<…>偽善的に世界の食料市場における現在の危機的状況を非難している。このようなやり方は、世界的な食料安全保障を確保することを目的とした、いわゆる穀物取引の実施において特に顕著であった。

このいわゆる取引の下で、ほぼ1年間で、ウクライナから合計3,280万トンの貨物が輸出され、そのうちの70%以上が<...>欧州連合(EU)を含む高所得国や高中所得国に輸出され、エチオピア、スーダン、ソマリア、その他多くの国々は全体の3%未満であった。」

ロシア製肥料の人道的輸送妨害について

「ロシアの穀物と肥料の世界市場への輸出を制裁から免れるという取り決めの条件は、どれも満たされていない。<... > また、最も貧しい国々への肥料の寄贈も妨害された。ヨーロッパの港に滞留していた26万2千トンの肥料のうち、マラウイに2万トン、ケニアに3万4千トンの計2回しか送ることができなかった。そして、残りはヨーロッパ人の手にしたのです」

世界の小麦市場におけるロシアのシェアについて

「世界の小麦市場におけるロシアのシェアは20%、ウクライナは5%以下である。つまり、世界の食料安全保障に大きく貢献しているのはロシアであり、農産物の国際的な供給者として確固たる責任を持っているということだ。

そうではなく、ウクライナの穀物を輸出するためのいわゆる穀物取引の確保に過ぎないと主張する人々は、単に事実を捻じ曲げ、真実でないことを語っているに過ぎない。

実のところ、これは何世紀も前とは言わないまでも、何十年もの間、一部の西側諸国が行ってきたことである。我が国は、人道的物資の供給も含め、支援を必要としている国家や地域を引き続き支援していく。」

アフリカにおける農業生産の見通しについて

「適切な農業技術の適用と農業生産の適切な組織化により、将来、アフリカは自給自足し、独立して食料安全保障を確保するだけでなく、様々な種類の食料の輸出国になることができる。そして、ロシア側からは支援しかないだろう」

エジプトにおけるロシア工業地帯の創設について

「エジプトでは昨日、私の同僚であるアル=シシ大統領と話をし、スエズ運河周辺にロシアの工業地帯を立ち上げることについて話し合っている。早ければ今年中に最初の生産施設の建設が開始され、将来的には生産された製品がアフリカ全土に輸出されることを期待している。」

自国通貨による決済への移行について

「貿易・経済関係全体をさらに拡大するためには、貿易取引における決済をルーブルを含む各国通貨に積極的に切り替えることが重要である。この点に関して、我々はアフリカ諸国と協力して金融インフラを整備し、現在存在し制限を課している欧米のシステムにかかわらず、国境を越えた決済を可能にするロシアで構築された金融メッセージングシステムに銀行機関を接続する用意がある。」

教育分野での協力について

「アフリカにロシアの主要大学の分校を開設する計画がある。アフリカの教育機関との効果的な協力関係も、ロシアとアフリカのネットワーク大学の枠組みの中で確立されつつある。7月26日にサンクトペテルブルグ鉱山大学で開催された我々のフォーラムの前夜に、ロシア・アフリカ技術大学コンソーシアム “ネドラ・アフリカ “の設立に関する協定が調印され、鉱物・原材料複合体の専門家の共同訓練が提供された。

我々は、高等教育だけでなく、一般・中等職業教育、教師、指導者、技術スタッフの育成においても、アフリカの友人を引き続き支援していく。ロシア語で教科を教える学校をアフリカに作る可能性を研究することを提案する」

第2回ロシア・アフリカ首脳会議・経済フォーラムが7月27-28日にサンクトペテルブルクで開催される。

以上。

「RIAノーボスチ・ロシア国際通信について」

RIAノーボスチは、TASSやInterfaxと並んで、ロシアで最も重要な報道機関の1つと考えられています。2013年12月9日、ロシア大統領ウラジーミル・プーチン氏は、「国家マスメディアの効果を改善するためのいくつかの措置について」という法令により、RIA Novostiメディアグループが正式に解散されました。しかし、その代わりにロシヤ・セゴドニャ国際メディアグループ(Rossiya Segodnya)が設立され、RIAノーボスチのブランドを引き続き使用することになりました。

それ以来、RIAノーボスチは、ロシアと海外のあらゆる主要な出来事について、視聴者に正確かつ最新の情報を提供し続けているとされています。(詳細

WAUメディアからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です