Extra ニュース

「マクロンがウクライナへのNATO軍派遣を公然と示唆した理由」

写真は、2024年2月2日、ベルギー・ブリュッセルのヨーロッパ・ビルで開催されたEU首脳会議終了後、メディアブリーフィングに向かうエマニュエル・マクロン仏大統領© Getty Images

Photo 出典元

日本時間03月03日21:45 ロシア・トゥデイ(RT)
by フョードル・ルキアノフ
Fyodor Lukyanov
ロシア・イン・グローバル・アフェアーズ編集長、外交防衛政策評議会議長、バルダイ国際ディスカッション・クラブ研究ディレクター

現在、世界中で注目されているロシアとウクライナの紛争、及びイスラエルとハマスとの戦争に関する情報は、我々が日本で入手するもののほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えます。中にはフェイクニュースも少なくありません。

しかしながら、どのような紛争であっても、当事者両方の主張を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのかを読者が客観的に自己分析し判断することが重要であると思います。特に、我が国の外交に関連する問題については、状況を誤ると取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争と、中東の戦争が続く限り、われわれはロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説などを積極的に紹介します。

注意:以下のニュース内では、米国を「アメリカ」と表現し、英国を「イギリス」と表現しています。なぜなら、アメリカは「米の国」ではなく、「英国」はイギリスは人なみすぐれた者の国であると言う意図があるからです。

「マクロンがウクライナへのNATO軍派遣を公然と示唆した理由」

フランス大統領は、西ヨーロッパ諸国がもはや安全保障の保証人としてアメリカに頼ることはできないと理解する考え

エマニュエル・マクロンは今週、NATO軍がウクライナ紛争地域に公然と展開する可能性があると推測し、「集団的西側」を警戒させた。

その後3日間、さまざまな同盟国がフランス大統領の発言から距離を置き、そのような計画はないと周囲に保証した。

マクロン大統領は派手な発言をすることで知られているが、その裏にあるものはほとんどない。

しかし、もっと複雑な説明もある。

マクロンは知らず知らずのうちに西欧の「集合的無意識」の役割を演じており、状況の変化を背景に足がかりを不安げに探しているのだ。

旧世界における戦略的自治の話は何十年もの間、空虚なままであったが、それは連帯のためだけに必要な付属品として扱われていたからである。

そうでなければ、西ヨーロッパはそのようなことを心配する必要のない状況に満足していた。

アメリカの保証もあったが、主に脅威がなかったからである。

2022年は3つの問題をもたらした。

第一に、彼らがロシアのレバンチズム(Revanchism)とみなす恐るべき脅威である。

第二に、モスクワと戦うための経済的コストを負担するのは西ヨーロッパであるという事実である。

第三に、サミットで何を宣言しようとも、国内の優先事項がアメリカをヨーロッパから引き離そうとしているという現実である。

旧世界は何年も防衛費をめぐってアメリカといがみ合い、見栄を張った対応をしてきた。

繰り返すが、脅威を信じていなかったからだ。

それが変化し始めたとき、支出や能力の問題はアメリカではなく、大西洋横断同盟のヨーロッパの一部に生じた。

アメリカはウクライナの戦いの結末など気にしておらず、他の問題(国内問題)を並行して処理する余裕がある。

後者の方が明らかに重要であり、ウクライナの資金調達は彼らの人質になりつつある。

西ヨーロッパでは、ロシアとの戦争への恐怖がすでに上層部に浸透しており、それが他のすべてを決定づけ始めている。

西側共同体が「独裁国家」(この物語ではロシアに中国が加わっている)と対決するために動員されるとき、ヨーロッパの戦略的自律性に疑問を投げかけるのは愚かなことだ。

しかし、そのような能力は、西ヨーロッパの関連性を高めるための必要条件となりつつある。

それゆえ、社会的安寧の優先順位から安全保障の必要性に意識を向けさせようとしているのである。

成功の条件はあまりよくない。

国民は平穏に慣れている。

エリートたちの集団的な資質不足も、戦略的アプローチを管理する能力への信頼を低下させている。

しかし第一に、「痴呆と勇気」という一般的なミームに当てはまり、特に軽いパニックが加わると、まさにこれがリスクを増大させる。

第二に、マクロンの発言やEU外交部長のジョゼップ・ボレルのつぶやきのような不器用なアプローチから結論を導き出すべきではない。

漫画のようなファサードの背後には、効果的な対立の観点から考える能力を保持している国々(あるいは社会の個々のセグメント)のアプローチの控えめな変化がある。

そして、アメリカのアジェンダがおそらく不可逆的に変化していることを認識している。

イギリスの軍備増強はその端的な例である。

火薬は、長い間記念品と化している火薬室に保存されていることがある。

そこにないのであれば、それに越したことはないが、逆に敵を過大評価する方が役に立つ。

以上。

日本語:WAU

「ロシア・トゥデイ(RT)について」

「RT(ロシア・トゥデイ)」は、ロシア連邦予算からの公的資金によって運営される、自律的で非営利団体です。2005年に最初の国際ニュースチャンネルを開設して以来、現在では、9つのテレビチャンネルによる24時間体制のグローバルなニュースネットワーク、6つの言語で提供されるデジタルプラットフォーム、姉妹ニュースエージェンシーであるRUPTLYを含む、多岐にわたるメディアプラットフォームを展開しています。

RTは、5大陸、100カ国以上で視聴可能であり、メインストリームメディアが取り上げないストーリーや、時事問題に対する新たな視点、ロシアのグローバルイベントに対する独自の視点を提供しています。2021年1月現在、RTのウェブサイトは月間アクセス数が1億5000万以上となり、2020年には世界のTVニュースネットワークとして初めて、YouTubeのチャンネル全体で100億ビューを達成しました。

WAU MEDIAからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です