Photo 出典元 © Twitter/スクリーンショット
ロシア時間4月6日 21:15 ロシア・トゥデイ（RT)
「ロシア・トゥデイ（RT)は、ロシア連邦予算からの公的資金で運営されている、自律的な非営利団体です。2005年に最初の国際ニュースチャンネルを開設したRTは、現在、9つのテレビチャンネルでニュース、時事問題、ドキュメンタリーを放送する24時間体制のグローバルなニュースネットワークであり、6つの言語によるデジタルプラットフォームと、姉妹ニュースエージェンシーのRUPTLYを擁しています。
現在、RTは5大陸、100カ国以上で視聴可能です。主流メディアが見落としているストーリーをカバーし、時事問題に対する新たな視点を提供し、主要なグローバルイベントに対するロシアの視点を国際的な視聴者に伝えています。 2021年1月の時点で、RTのウェブサイトは合計で1億5000万以上の月間アクセス数を記録しています。2020年、RTは世界のTVニュースネットワークとして初めて、YouTubeのチャンネル全体で100億ビューを達成しています」
注：現在、世界中でロシアとウクライナの紛争が注目されていますが、我々が日本で入手する情報のほとんどは、欧米を中心にしたNATO擁護側から発信されているもの に限られていると言ってよいでしょう（フェイクニュースも少なくないようです）。
しかし、どのような紛争も、当事者両方の言い分を聞いて、読者が客観的に自身で冷静に分析し判断する方が賢明だと思います。 従って、この一連のウクライナ紛争のニュースに関しては、敢えて、ロシアや中立国のニュースソースを全面的に解説しています。
「Twitter社、ウクライナのシナリオに疑問を呈した米国海兵隊員を永久追放」
日本語解説：WAU
Twitterは5日水曜、米海兵隊を退役したスコット・リッター氏が、ロシア兵がキエフ近郊のブチャで市民を虐殺したというウクライナ当局の主張に疑問を呈し、禁止行為に関与したとして「永久停止」処分にしました。
リッター氏は、2003年のイラク侵攻の口実となったイラクの大量破壊兵器に関する米国の主張を疑った元国連兵器査察官としてよく知られています。
「どうやら私は、いわゆるブチャの大虐殺に関する正統派の物語に挑戦した罪でTwitterから停止されたようだ」
とリッター氏は自身のテレグラムチャンネルで語り、ビッグテックのプラットフォームから受け取ったメッセージのスクリーンショットを公開しました。
「私はツイッター社を訴えたので、今後どうなるかは誰にもわかりませんが、今日のアメリカにおける言論の自由は、絶滅の危機に瀕した概念です」
と付け加えました。
スクリーンショットによると、Twitterの検閲官はリッター氏が、
「ウクライナの警察がブチャで人道に対する罪を犯したと言い、アメリカの助けを借りてロシアに責任を転嫁しようとしている」
とツイートしたことから、「嫌がらせや虐待」を禁じる規則に違反していると判断したと言います。
「リッター氏のツイートには、虐待やハラスメントを呼びかける内容も、誰かに身体的危害を加えることを望む内容もなかった。彼の追放は 米国の外交政策批判者を黙らせるためにTwitterルールがいかにねじ曲げられるかを示した」
と主張しています。
ルールは最近更新され、「大量殺戮事件が起こったことを否定する」ことも含まれるとゴズトラ氏は指摘したが、リッター氏はそれもやっていなかったという。
シャドウプルーフ
は、企業や政府における組織的な権力濫用を暴露する報道機関であり、多様な若いフリーランスライターや寄稿者を支援する独立したジャーナリズムのモデルを開発しています。シャドウプルーフは、社会から疎外されたコミュニティからの声や、より注目されるべき反対意見を高めることに、本質的に取り組んでいます。詳細
リッター氏は、月曜日にロシア・トゥデイ（RT) が発表した論説で、撤退するロシア軍がブチャから出る途中で民間人を虐殺したというウクライナの主張を検証し、その矛盾点や問題点を多数指摘し、進行中の軍事衝突と並行して行われているプロパガンダ戦争の文脈に置いていました。
左翼から極左のニュースウェブサイト、「グレイゾーン」のアーロン・メイト氏も、リッター氏のフラグ付きツイートには「標的型嫌がらせ」の定義に当てはまるものは何もないと指摘し、Twitterに禁止を「取り消してください」と要請しました。
メイト氏は、
「海兵隊の退役軍人であり、ブッシュ政権のイラク大量破壊兵器の嘘について勇敢に世界に警告した元国連兵器査察官を停職処分にするのか？反対意見を封じることは、あなたのプラットフォームを使えなくすることになる」
とツイートしています。
リッター氏は、引退した米海兵隊員で、今は無き中距離核戦力全廃条約の下でソ連の兵器を査察し、1991年から1998年までイラクで国連の主任兵器査察官として働き、第一次湾岸戦争ではノーマン・シュワルツコフ将軍のスタッフとして活躍した人物です。
テスラとスペースXの創設者イーロン・マスクがTwitterの取締役に就任した数日後に、彼の「永久追放」が起こりました。
以上。
スポンサー広告
「闇金被害に毎日即時対応！！」
この記事の感想：
翻訳者からのコメント：
ここまで読み進めていただいた貴重なお時間ありがとうございます。記事が面白いと思っていただきましたら、是非、SNSにシェアしてください。
下のコメント欄から、この記事への感想、知りたいニュースのリクエスト、その他何でもお気軽にご意見お待ちしています。
