Extra ニュース

「トランプ大統領、マスク氏に『非常に失望』」

Photo: 出典元Andrew Harnik/Getty Images

日本時間06月06日00:05 ロシア・トゥデイ(RT)

「トランプ大統領、マスク氏に『非常に失望』」

アメリカ大統領は、億万長者の税制・歳出法案への不支持に反応した

ドナルド・トランプアメリカ大統領は、イーロン・マスク氏が自身の税制・歳出法案を批判したことを受け、「非常に失望している」と述べた。

テスラとスペースXのCEOであり、Xのオーナーでもあるマスクは、最近、トランプ大統領が2期目に創設した、連邦政府の支出削減を広範に実施するための組織である政府効率局(DOGE)の運営から退き、自身の事業に集中すると述べた。

このハイテク界の大物は、「ビッグ・ビューティフル・ビル」として知られる法案が国家債務を増大させ、DOGEの目的に逆行すると批判した。

木曜日に記者会見したトランプは、マスクは法案について「すべて」知っていると主張したが、

「何十億ドルも何百億ドルもかかるEVの義務付けを削減しなければならなくなると知ったとき、突然問題にした」

と述べた。

彼はこう続けた: 「イーロンには失望している。私はイーロンをたくさん助けてきた」

マスクは今週、トランプ大統領の減税法案への攻撃を強め、アメリカを「債務奴隷」に追い込むと主張し、議員たちに「法案を廃案 」にするよう求めた。

下院は5月に大統領の主要法案を可決し、トランプ大統領は上院の承認を待って、7月4日までに最終版に署名することを目指している。

マスク氏は、自分が誰よりも法案を知っているというトランプ氏の主張に反発し、Xに「嘘だ」と投稿し、法案を見せられたことはないと付け加えた。

億万長者は別の投稿で、大統領を「恩知らず 」だと非難し、さらに追い打ちをかけた。

「私がいなければ、トランプは選挙に負け、民主党が下院を支配し、共和党は上院で51対49になっていただろう」

と彼は書いた。

トランプ大統領が強く支持するこの法案は、2017年の減税を恒久化し、さらなる減税を導入する一方、国防や国境警備などの分野での支出を増やそうとしている。批評家たちは、富裕層に不釣り合いな恩恵を与え、国家債務を大幅に悪化させると警告している。

今週発表された議会予算局の分析によると、この法案は今後10年間で2.4兆ドルの赤字を増やし、2034年までに1,090万人以上のアメリカ人が健康保険に加入できなくなると予測している。

DOGEイニシアチブのもと、省庁の閉鎖や人員削減を通じて推定1750億ドルの節約を達成する手助けをしたと評価されていたマスク氏は、法案の条項がこれらの利益を台無しにしかねないと懸念を表明した。

以上。

日本語:WAU

ウクライナ紛争と中東の戦争:バイアスを超えて

世界的な紛争は、私たちの情報源に大きな影響を与えています。特にロシアとウクライナの紛争、およびイスラエルとハマスとの戦争については、我々が日本で入手する情報のほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えるでしょう。しかし、これらの紛争について客観的に理解するためには、当事者両方の主張を聞くことが重要です。

フェイクニュースの流布も問題ですが、我々は自己分析を行い、情報を適切に判断する能力を持っています。特に外交政策に影響を与える問題については、慎重なアプローチが求められます。誤った情報に基づいて判断を下すことは、国際的な関係において取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争と中東の戦争が続く限り、我々はロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説を積極的に紹介し、バイアスを超えて客観的な視点を持ち続けます。

「ロシア・トゥデイ(RT)について」

「RT(ロシア・トゥデイ)」は、ロシア連邦予算からの公的資金によって運営される、自律的で非営利団体です。2005年に最初の国際ニュースチャンネルを開設して以来、現在では、9つのテレビチャンネルによる24時間体制のグローバルなニュースネットワーク、6つの言語で提供されるデジタルプラットフォーム、姉妹ニュースエージェンシーであるRUPTLYを含む、多岐にわたるメディアプラットフォームを展開しています。

RTは、5大陸、100カ国以上で視聴可能であり、メインストリームメディアが取り上げないストーリーや、時事問題に対する新たな視点、ロシアのグローバルイベントに対する独自の視点を提供しています。2021年1月現在、RTのウェブサイトは月間アクセス数が1億5000万以上となり、2020年には世界のTVニュースネットワークとして初めて、YouTubeのチャンネル全体で100億ビューを達成しました。

WAU MEDIAからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です