Extra ニュース

「BRICS、西側の『違法』制裁を拒否」この措置は世界経済と国際貿易に混乱を招く、と参加国は共同宣言で述べた

Photo 出典元© Sputnik / Aleksey Nikolsky

日本時間10月24日02:39 RIAノーボスチ

ウクライナ紛争と中東の戦争:バイアスを超えて

世界的な紛争は、私たちの情報源に大きな影響を与えています。特にロシアとウクライナの紛争、およびイスラエルとハマスとの戦争については、我々が日本で入手する情報のほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えるでしょう。しかし、これらの紛争について客観的に理解するためには、当事者両方の主張を聞くことが重要です。

フェイクニュースの流布も問題ですが、我々は自己分析を行い、情報を適切に判断する能力を持っています。特に外交政策に影響を与える問題については、慎重なアプローチが求められます。誤った情報に基づいて判断を下すことは、国際的な関係において取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争と中東の戦争が続く限り、我々はロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説を積極的に紹介し、バイアスを超えて客観的な視点を持ち続けます。

「BRICS、西側の『違法』制裁を拒否」

このような措置は世界経済と国際貿易に混乱を招く、と参加国は共同宣言で述べた

ロシアのカザンで開催された第16回BRICS首脳会議で採択された共同宣言によると、BRICS諸国は、他国の発展を損なう違法な政治的動機に基づく制裁措置に強く反対し、非難する。

「公正な世界開発と安全保障のための多国間主義の強化」と題された33ページの「カザン宣言」は、BRICS首脳によるさまざまな多様な形式の会議の後、水曜日に発表された。

「私たちは、違法な制裁措置を含む、非合法な一方的な強制措置が世界経済、国際貿易、持続可能な開発目標の達成に及ぼす破壊的な影響について深く懸念している」

と、宣言文には書かれている。

共同声明では、そのような措置はWTOのルールに「矛盾する」ものであり、国連憲章を損ない、多国間貿易システムを危険にさらすものであると指摘している。

また、制裁は「経済成長、エネルギー、健康、食糧安全保障に悪影響を及ぼし、貧困と環境問題を悪化させる」と文書は述べている。

宣言では、「国際法に反する一方的な経済制裁や二次制裁などの一方的な強制措置」は、対象国の一般市民の人権、特に開発への権利に重大な影響を及ぼし、貧困層や弱い立場の人々に不均衡な影響を与えると強調している。

「したがって、我々はそれらの撤廃を求める」

とBRICSの声明は強調した。

このグループのメンバーは、ロシアに対する前例のない西側諸国の制裁や二次制裁の脅威にもかかわらず、経済的な結びつきを深め、協力を強化している。

アメリカとその同盟国は、モスクワに対して過去最多の制裁措置を導入し、ロシア政府の資産3000億ドルを凍結したほか、エネルギー、金属・鉱業、金融部門を含む個人や企業への制裁も実施している。

モスクワは、こうした制限を繰り返し違法として非難し、西側諸国の政府高官の渡航禁止措置や、その他の対抗措置を示唆している。

一方、西側の高官や外交官の中には、ロシアに対する制裁は効果がないことを認め、さらなる制限の余地が狭まっていることを指摘する者もいる。

以上。

日本語:WAU

「RIAノーボスチ・ロシア国際通信について」

RIAノーボスチは、TASSやInterfaxと並んで、ロシアで最も重要な報道機関の1つと考えられています。2013年12月9日、ロシア大統領ウラジーミル・プーチン氏は、「国家マスメディアの効果を改善するためのいくつかの措置について」という法令により、RIA Novostiメディアグループが正式に解散されました。しかし、その代わりにロシヤ・セゴドニャ国際メディアグループ(Rossiya Segodnya)が設立され、RIAノーボスチのブランドを引き続き使用することになりました。

それ以来、RIAノーボスチは、ロシアと海外のあらゆる主要な出来事について、視聴者に正確かつ最新の情報を提供し続けているとされています。(詳細

WAUメディアからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です