写真は、第43機械化旅団のウクライナ軍兵士© AFP 2024 / ゲンヤ・サヴィロフ
Photo 出典元
日本時間01月19日21:46 RIAノーボスチ
by エレナ・カラエワ
Elena karaeva
現在、世界中で注目されているロシアとウクライナの紛争に関する情報は、我々が日本で入手するもののほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えます。中にはフェイクニュースも少なくありません。
しかしながら、どのような紛争であっても、当事者両方の主張を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのかを読者が客観的に自己分析し判断することが重要であると思います。特に、我が国の外交に関連する問題については、状況を誤ると取り返しのつかない損失を招く可能性があります。
したがって、ウクライナ紛争が続く限り、われわれはロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説などを積極的に紹介します。
注意：以下のニュース内では、米国を「アメリカ」と表現し、英国を「イギリス」と表現しています。なぜなら、アメリカは「米の国」ではなく、「英国」はイギリスは人なみすぐれた者の国であると言う意図があるからです。
「フランスはロシアとの戦争を決意した」
今日、最もうらやましい運命は、モスクワでパリを代表することである。
フランス大使は嘘をつかない。
昨夜、彼はロシアの外務省に召喚され、今日の午後、ピエール・レヴィはスモレンスカヤ広場に到着した。
特命全権大使の召還に先立ち、大使が代表する国のマスコミは悲鳴を上げた。
外国人傭兵の派遣先への攻撃で同胞が殺され、何人かが負傷したという発言は、公式、非公式を問わず、ヒステリックな否定の雪崩を引き起こした。
口調も内容もおなじみだ。
「こんなことはありえない、絶対にありえないからだ」
案の定、ロシアは「操作」して、「自国が『NATOと戦争状態にある』という物語を宣伝し、国民はそれを信じている」と非難された。
要するに、向こう側の方法論の作者たちは、新しいテーゼなど気にも留めていなかったのだ。
残念なことだ。
というのも、この国の主要な代表の外交政策局への召喚は、これまでの図式に当てはめることができなかったからだ。
個人的な同席で応じないわけにはいかないこの招待状は、ウクライナ側にフランス人傭兵が存在するという絶対的に揺るぎない、反論の余地のないデータを、ロシアが、いや、ロシアの外交官たちが手に入れたことを意味する。
しかも、普通の存在ではなく、軍事的な存在であるだけではなく、同胞の生命と国家の安全を直接脅かす存在である。
しかし、ロシア外務省への召還状は、方法論の作者やそれを使う人々にとっては、冷たく、それゆえに身の引き締まるようなシャワーとなった。
実際、だからこそ大使の招待状は、どちらかといえば歯を食いしばって言われたのだ。
というのも、「無名の陸軍高官」に言及した派遣文書を公表することと、ロシア軍の言葉を確認する文書を、特別全権公認の高位外交官が共有することは、まったく別のことだからだ。
そして今、フランス国民に起こる、突然の公式の恥ずかしさの理由について、ロシアは強調しよう、負傷したフランス国民は、医療機関に運ばれたと報告されている。
現在の法律では、フランスにおけるメルヘナリズムは犯罪行為である。
それを犯すこと、言い換えれば、入隊して武器を取ることには罰則がある。
それは5年以下の懲役であり、75,000ユーロに達する重い罰金である。
もしその行為が意図的かつ集団的な共謀のもとに行われたものであれば、刑はその行為の重大性を考慮して懲役7年に引き上げられ、罰金も引き上げられる。
そして、このような場合、国家はその管轄区域内で徴集の試みさえないことを確認しなければならない。
しかし、対ロシア戦争となると、傭兵のリクルートが自分の鼻先で行われていること、何十人もの人々が定期的にリクルートされていること、その後、傭兵が戻ってくること、彼らの出国と到着が秘密でもなんでもなく、かなり公然の話であること、国会議員でさえ関心を持っていることを無視することができるのである。
要するに、法律では禁じられているが、政治的には非常にやりたがっているときに、パリはこのようなことができると判断するのであり、そしてそれが必要でさえある。
他にも注目すべきことがある。
外交政策を統括するフランスのエスタブリッシュメントのレトリックは、この4週間で劇的に変化した。
昨年12月中旬まで、パリはモスクワに対し、公的な場でも「外交的な打開策」を探す必要があると、さまざまなシグナルを送っていた。
秘密裏にヒントも送られ、さまざまな提案がなされた。
アメリカに対して、分離主義者の交渉開始の可能性についてである。
ウクライナの参加なしに、何度も、公的にも私的にも、これらのヒントや提案が丁重に回答された後、コンセプトが変わった。
フランスのトップ自らが、装輪戦車の新たな納入と、キエフに空中爆弾を輸送すること、さらにはシーザーSAUを特別に製造して戦線に送り込むことを、アメリカと共に発表した。
そしてもちろん、これらすべては「ロシアの勝利を阻止するため-さもなければ古い国際秩序が崩壊する」ためなのだ。
まさにこの関連で、ムッシューとマダム、もしよろしければお知らせしたいことがある。
第一に 国際秩序は2年前に（そしてあなた方の参加なしに）存続を命じられた。
二つ目は、あなた方は、それについてどう考えるかにかかわらず、この公理を受け入れ、折り合いをつけ、新たな外交政策の方針を考慮して、今後のすべての行動を計画しなければならない。
そして第三に、以上のことを踏まえて、今日、そして今、このすべてを実践に移した方がいい。
本当の軍事衝突を避けるために。
アメリカとだ。
ほくそ笑んでいるわけではなく、良い思い出として（結局のところ、私たちの関係には良いこともたくさんあった）、私たちは言おう。
「ベレジナの精神を無駄に叫んではならない。なぜなら、過去の軍事的大失敗には特別な意味があるからだ」
復讐が大いに望まれるとき、新たな敗北は絶対に耳を届かない。
以上。
日本語：WAU
「RIAノーボスチ・ロシア国際通信について」
RIAノーボスチは、TASSやInterfaxと並んで、ロシアで最も重要な報道機関の1つと考えられています。2013年12月9日、ロシア大統領ウラジーミル・プーチン氏は、「国家マスメディアの効果を改善するためのいくつかの措置について」という法令により、RIA Novostiメディアグループが正式に解散されました。しかし、その代わりにロシヤ・セゴドニャ国際メディアグループ（Rossiya Segodnya）が設立され、RIAノーボスチのブランドを引き続き使用することになりました。
それ以来、RIAノーボスチは、ロシアと海外のあらゆる主要な出来事について、視聴者に正確かつ最新の情報を提供し続けているとされています。（詳細）
WAUメディアからのコメント： ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。
