Extra ニュース

「プーチン大統領の今週の北京訪問が重要な理由」わずか7ヶ月で2度目となる露中首脳会談は、新たな秩序を築く上で極めて重要な意味を持つ

写真は、中国・北京の人民大会堂で行われた第3回「一帯一路」国際協力フォーラムに参加する代表団の歓迎式典に出席したロシアのプーチン大統領@スプートニク / コンスタンチン・ザブラジン

Photo 出典元

日本時間10月26日11:35 ロシア・トゥデイ(RT)
分析:by キリル・ババエフ
Kirill Babaev
博士、ロシア科学アカデミー中国・現代アジア研究所所長、金融大学教授、BRICS研究全国委員会議長代理。

現在、世界中で注目されているロシアとウクライナの紛争に関する情報は、我々が日本で入手するもののほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えます。中にはフェイクニュースも少なくありません。

しかしながら、どのような紛争であっても、当事者両方の主張を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのかを読者が客観的に自己分析し判断することが重要であると思います。特に、我が国の外交に関連する問題については、状況を誤ると取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争が続く限り、われわれはロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説などを積極的に紹介します。

注意:以下のニュース内では、米国を「アメリカ」と表現し、英国を「イギリス」と表現しています。なぜなら、アメリカは「米の国」ではなく、「英国」はイギリスは人なみすぐれた者の国であると言う意図があるからです。

「プーチン大統領の今週の北京訪問が重要な理由」

わずか7ヶ月で2度目となる露中首脳会談、新たな秩序を築く上で極めて重要な意味を持つ

ウラジーミル・プーチン大統領の今週の北京訪問は、今年2回目の露中首脳会談となる。

今回は、3月に習近平がモスクワを訪問した際の合意を受けて、大統領は友人であり戦略的パートナーである中国を訪問する。

その際、中国の指導者は、10周年を迎える一帯一路構想(BRI)の第3回フォーラムにプーチンを招待した。

このプロジェクトは暗礁に乗り上げたという見方が(主に西側諸国から)時折聞かれる中、ロシア指導者の出席は特に注目に値する。

習近平が2013年に打ち出したこの計画は、中国製品をユーラシア大陸横断ルートと北方海路でヨーロッパ市場につなげるというものだが、確かにジレンマに直面している。

ロシアとベラルーシの国境に新たな「鉄のカーテン」を築くことで、西ヨーロッパは自ら罠にはまり、1970年代以降の経済の主要な原動力であった低コストのエネルギー源を奪ってしまった。

同時に西ヨーロッパ諸国は、ロシアが「一帯一路」プロジェクトの重要なリンクであったため、安価な中国製品を陸路で輸入する可能性も閉ざそうとしている。

一方、中国へのハイテク製品の供給に対する制裁や、自国市場への中国からの投資の拒否も、北方海路に沿った中欧貿易を危うくしている。

このような状況下で、「一帯一路」は新たな成長点を模索している。

そのひとつが、急成長するロシアと中国の貿易であり、モスクワ主導のユーラシア経済連合(EAEU)との結合であろう。

EAEUと一帯一路の組み合わせは、輸出入でほぼ完結している「東方への軸足」の文脈において、ロシアにとって重要だろう。

中国は、EAEUとの貿易が、量は少ないとはいえ、西側諸国との交流よりもはるかに信頼できると理解している。

昨年ほぼ2,000億ドルに達した両国間の貿易は、中期的には3,000~3,500億ドルを超える可能性がある。

現在の輸送インフラは、増大する物資の流れに対応するのに苦労しており、新たな解答が必要とされている。

ロシアと中国の首脳は、北京サミットでこれについて話し合う予定だ。

これには、パイプラインだけでなく、共通の国境を越え中央アジア諸国を経由する新たな鉄道路線も含まれる可能性がある。

パワー・オブ・シベリアの容量が満杯であることを考えると、プーチンの今回の訪問で、パワー・オブ・シベリア2の建設に関する最終的な合意がなされると多くの人が予想している。

また、金融インフラの構築についても話し合われるだろう。

両国は、2~3年以内に現代の不換紙幣に取って代わる可能性のあるデジタル通貨を積極的に開発している。

これにより、国境を越えた決済が大幅に自動化されると同時に、コルレス決済の必要性がなくなるため、制裁リスクもなくなるだろう。

同時に、ロシアの大手銀行が中国の金融システムに参入する必要性を北京に納得させることも重要である。

これは、スベルバンク、アルファ銀行、ガスプロムバンクはすでに支店開設の意向を表明しており、規制当局の承認は、中国の銀行が長い間ロシアで実りある仕事をしてきたように、両国間の協力関係のバランスをとるのに役立つだろう。

もちろん、ロシアと中国の首脳が、二国間協調の枠内でも、国際機関の活動の文脈でも、政治問題について話し合うことも不可欠である。

BRICSの拡大は、新たな機会と課題の両方をもたらす。

上海協力機構の活動には、長年の懸案であった改善と新たなレベルの交流への移行が必要である。

プーチンと習近平は、最近行われた中国と中央アジア諸国との首脳会談の意味についても話し合うかもしれない。

いずれにせよ、今こそ両国の政策を一致させ、協力の新たな展望を描く時である。

プーチンと習近平が会談するたびに、経済、科学、技術、人道的関係の発展に弾みがつく。

2024年が両国間の外交関係樹立75周年の年であることを考えれば、これは特に強力なものになるはずだ。

日本語:WAU

以上。

「ロシア・トゥデイ(RT)について」

「RT(ロシア・トゥデイ)」は、ロシア連邦予算からの公的資金によって運営される、自律的で非営利団体です。2005年に最初の国際ニュースチャンネルを開設して以来、現在では、9つのテレビチャンネルによる24時間体制のグローバルなニュースネットワーク、6つの言語で提供されるデジタルプラットフォーム、姉妹ニュースエージェンシーであるRUPTLYを含む、多岐にわたるメディアプラットフォームを展開しています。

RTは、5大陸、100カ国以上で視聴可能であり、メインストリームメディアが取り上げないストーリーや、時事問題に対する新たな視点、ロシアのグローバルイベントに対する独自の視点を提供しています。2021年1月現在、RTのウェブサイトは月間アクセス数が1億5000万以上となり、2020年には世界のTVニュースネットワークとして初めて、YouTubeのチャンネル全体で100億ビューを達成しました。

WAU MEDIAからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です