Extra ニュース

「プーチンの警告は正しかった:不法移民がヨーロッパを破滅させる」

写真は、フランクフルト・アム・オーデルのポーランドとドイツの国境で、移民を捜索する警察官が車を止める様子© AP Photo / Markus Schreiber

Photo 出典元

日本時間09月日14:00 RIAノーボスチ
by ウラジーミル・コルニロフ
Vladimir Kornilov

現在、世界中で注目されているロシアとウクライナの紛争に関する情報は、我々が日本で入手するもののほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えます。中にはフェイクニュースも少なくありません。

しかしながら、どのような紛争であっても、当事者両方の主張を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのかを読者が客観的に自己分析し判断することが重要であると思います。特に、我が国の外交に関連する問題については、状況を誤ると取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争が続く限り、われわれはロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説などを積極的に紹介します。

注意:以下のニュース内では、米国を「アメリカ」と表現し、英国を「イギリス」と表現しています。なぜなら、アメリカは「米の国」ではなく、「英国」はイギリスは人なみすぐれた者の国であると言う意図があるからです。

「プーチンの警告は正しかった:不法移民がヨーロッパを破滅させる」

日本語:WAU

多文化主義は失敗し、不法移民は西側諸国にとっての主要な脅威である。

これらの発言は、スエラ・ブラバーマン氏、イギリス内務大臣がワシントンDCのアメリカン・エンタープライズ研究所で基調講演を行った際に公言したものである。

「この数十年間、無秩序な移民、不適切な統合、多文化主義という誤った教義が、ヨーロッパにとって有害な組み合わせであることが証明された。多文化主義が失敗したのは、人々が私たちの社会に入ってきて、その中で平行線をたどるような生活を送ることを許してしまったからです。さらに、私たちの社会の安定を損ない、安全を脅かすような生活を送ることさえ許してしまったからです」

と付け加えた。

この演説を読むと、こう考えずにはいられない。

親愛なるヨーロッパの皆さんは、ずいぶん前にこのことについて警告されていたのだ!

2012年、当時ロシア首相だったウラジーミル・プーチンは、国民問題に関する記事を書き、「多文化共生プロジェクトの失敗」と、それが今後数年間でヨーロッパにとって深刻な課題となることを指摘していた。

西欧のリベラル派や国内のリベラル派は、このような問題提起がどれほど新鮮に映ったことだろう。

今、ブラバーマン氏の話を聞いて、これらのリベラル派に問いたい。

国境のない統一ヨーロッパというプロジェクトは、徐々に深刻な亀裂を見せ始めている。

ここ数週間だけでも、各国政府がシェンゲン圏内での国境管理を導入する計画を発表している。

イタリアがランペドゥーザ島で直面した移民災害を受けて、オーストリアのカール・ネハンマー首相は両国間の国境を越えた自由な移動の制限を発表した。

これに対し、イタリアのマッテオ・サルヴィーニ副首相(自身も移民制限を目的とした政策の提唱者)は、ウィーンを欧州司法裁判所に提訴すると脅した。

今週、ポーランドはスロバキアとの国境に同様の制限を課した。

しかし、最も注目されたのは、ドイツがポーランドとチェコ共和国との国境線に国境規制を課す決定を下したことだ。

ポーランドの選挙を控え、ワルシャワとベルリンの関係はすでに外交戦争の様相を呈していた。

そして今、ドイツ政府の行動は、ポーランド人の怒りと、オラフ・ショルツ政権がポーランドの選挙に露骨に介入しているという疑惑を一層刺激した。

ベルリンが鋭く動いた理由は、ポーランドのビザ・スキャンダルだった。

野党の出版物は、与党の法と正義の党(PiS)が賄賂のために何千(何十万)ものビザや労働許可証を発行していると非難した。

また、野党の主要な報道機関であるガゼータ・ヴィボルツァ紙は、ワルシャワの「反ウクライナ」政策がウクライナ難民を国外に追いやり、アフリカやアジアからの移民に取って代わらせるという事実を特に強調している。

これが「カチンスキーはゆっくりと多文化主義を導入した」という見出しで紹介されていることに注目してほしい。

この言葉自体が、ヨーロッパ人にとってどれほど汚い言葉になったか想像できるだろうか。

そして今、PiSを批判する人々は、自分たちのためにビザを購入した移民の出自に焦点を当て、与党の最も痛いところを突いていることに気づき、その評価を下げている。

このスキャンダルはベルギー政府の反発を招き、ポーランドの説明を求めた。

ポーランドのレシェク・ミラー前首相は来週、このスキャンダルに関連してポーランドのシェンゲン圏からの除外が検討されることをほのめかした。

ポーランドの首都ブリュッセルから放送されているポーランド国営テレビの特派員、ドミニカ・コジッチは火に油を注いだ。

「ドイツとフランスは、ウクライナ政府がポーランド現政権の打倒に協力すれば、ウクライナ当局にEUへの迅速な加盟を約束した」

と彼女は情報筋の話を引用して語った。

これは与党の感情の嵐を引き起こした。

ポーランド政府のトップでもあり、現在はPiSの欧州議会議員であるベアタ・シドウォは、EUを連邦化しようとする「ベルギー政府とドイツ政府の陰謀」があると述べた。

伝えられるところによれば、こうした計画にはポーランドの現政権が反対しており、それゆえドイツ側は「彼らの計画の実現を邪魔しない」野党のトップ、ドナルド・トゥスクに賭けているのだという。

そして、現首相のマテウス・モラヴィエツキは、有権者の反ドイツ感情を煽りながら、トゥスクにドイツ流の言葉をかけた。

「ドナルドさん、あなたはポーランドを離れ、ブリュッセルでドイツの利益のために大金を稼いだのですよ……ハスラーのふりをしないで、ブリュッセルで何ユーロ稼いだか見せてください」

彼らは深い関係にある。

そして、10月15日の選挙まで、あと半月はエスカレートし続けるだろう。

しかし、ポーランドの選挙がどのような結末を迎えるにせよ、ヨーロッパ内の関係には深刻な危機が迫っている。

同じくポーランド人は伝統的にロシアを非難してきた。

しかし、繰り返し言おう。

このような差し迫った事態をずっと前にヨーロッパに警告していたのはウラジーミル・プーチンだった。

彼の賢明な助言に耳を貸さないのなら、病人から健常者に責任を転嫁しても得るものは何もない。

以上。

「RIAノーボスチ・ロシア国際通信について」

RIAノーボスチは、TASSやInterfaxと並んで、ロシアで最も重要な報道機関の1つと考えられています。2013年12月9日、ロシア大統領ウラジーミル・プーチン氏は、「国家マスメディアの効果を改善するためのいくつかの措置について」という法令により、RIA Novostiメディアグループが正式に解散されました。しかし、その代わりにロシヤ・セゴドニャ国際メディアグループ(Rossiya Segodnya)が設立され、RIAノーボスチのブランドを引き続き使用することになりました。

それ以来、RIAノーボスチは、ロシアと海外のあらゆる主要な出来事について、視聴者に正確かつ最新の情報を提供し続けているとされています。(詳細

WAUメディアからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です