Extra ニュース

RIAノーボスチ・ロシア国際通信「ポスト・アメリカの到来:すでに中東にある」

写真は、イラン最高国家安全保障会議のアリ・シャムカーニー長官とサウジアラビアのムサイード・アルアイバン国家安全保障顧問が、北京で行われた両国の外交関係更新の調印式に出席した。© AP Photo / Nournews

Photo 出典元

日本時間03月11日14:06 RIAノーボスチ
by ピーター・アコポフ
Peter Akopov

注:現在、世界中でロシアとウクライナの紛争が注目されていますが、我々が日本で入手する情報のほとんどは、欧米を中心にしたウクライナ擁護側から発信されているものに限られていると言ってよいでしょう。 中にはフェイクニュースも少なくありません

しかし、どのような紛争も、当事者両方の言い分を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのか、読者が客観的に自身で冷静に分析し判断する事が賢明だと思います。 特に我が国の外交に関わる問題は、状況を誤ると取り返しの付かない損害をもたらすことになりかねません。

従って、ウクライナ紛争が続いている間は、敢えて、ロシアやロシア制裁決議に中立を表明する国々のニュースや論説などを全面的に紹介します。

「ポスト・アメリカの到来:すでに中東にある」

日本語:WAU

イランとサウジアラビアは、国交正常化に合意した。

国交は回復し、大使館は2カ月以内に再開する予定である。

隣国であり、中東やイスラム世界において非常に影響力のある2つの国の和解のニュースは、それ自体最も重要なものに分類されるだろうが、この合意の経緯はさらに重要で、このイベントに全世界にその意義を与えている。

イランとサウジの合意が北京でなされたということは、中国が国際的な知名度を高めるために重要な一歩を踏み出したことを意味する。

中国は、ウクライナをめぐる対立でロシアとアメリカ西側勢を和解させることはできない。

とりわけ、ウクライナは西洋文明とロシア文明の領土紛争だからである。

しかし、ユーラシアのもうひとつの重要地域、中東のパワーバランスに影響を与えられることを示したのだ。

そして、それはポスト西洋、多極化した世界の構築に向けた大きな一歩なのである。

イランとサウジアラビアは7年前、サウジアラビアがシーア派の有名な伝道師を処刑したことで口論になった。

シーア派とスンニ派、ペルシャ人とアラブ人の数千年にわたる矛盾、地域とイスラム世界のリーダーシップをめぐるライバル関係、すべての歴史と運命が絡み合って、すべてが限界に達しているのである。

この地域で最も強力で野心的な2つの国の間で外交関係を断絶することは常に危険であり、それが彼らのライバル関係や地域のさまざまな場所での紛争(シリア、イエメン、レバノン、パレスチナなどはイランとサウジの対立の最も大きな部分にすぎない)を背景にして起こる場合はなおさらである。

さらに、イスラエルや、イラン潰しに賭けるアメリカの一部など、隣国同士の対立を戦争に発展させようとする勢力も多く存在する。

しかし、それ以外の勢力もいる。

彼らは、この地域で新たな戦争の火種を作ること(その結果、壊滅的な打撃を受ける)にも、喧嘩している隣国間の矛盾を利用することにも魅力を感じないのである。

両者の関係を発展させることに等しく関心を持つ人たち、つまり誠実な調停者がいる。

テヘランとリヤドの和解の重要性を指摘し、仲介役を提供し、地域の安全保障の新しいシステムに着手する必要性を説いたのは、ロシアと中国であった。

この場合、ペルシャ湾に限ったことではないが、誰もが理解しているように、アメリカ人が去った後の中東の新しいアーキテクチャを構築することなのだ。

アメリカはアフガニスタンから撤退したが、イラクでは最も強い影響力を持ち、シリアでは軍事的プレゼンスを維持している。

イスラエルとの同盟関係は言うまでもないが、イスラエルはアメリカのエスタブリッシュメントの一部との結びつきを頼りに、中東におけるワシントンの政策を決定し形成しようとしている。

アラブ湾岸諸国のアメリカ軍基地は、この地域における米国の支配を依然として象徴しているが、同時に、誰もが「アメリカ人の後の平和」を準備している。

なぜか?

失敗した覇権国家は、世界支配の重荷を引き受けることができず、選択しなければならないからである。

中東は、アメリカが中国を封じ込めるために集中したい太平洋のために、90年代後半に犠牲となった。

そして今、ヨーロッパもまた、ロシアに対抗するために、現実のものとなっている。

理想を言えば、アメリカは中東に牽制システムを構築し、パレスチナをめぐるアラブ・イスラエル間の対立やアラブ・イラン間の論争など、すべての主要な緊張線について最終決定権を持つようにしたいのだ。

そのためには、アメリカは矛盾を利用し、分割統治する必要があり、イランはその主役に任命された。

イランに対抗するために、アメリカはアラブ・イスラエル間の和解を実現しようとさえした。

しかし、イランをアラブの主敵にすることには成功しなかった。

ペルシャ人との違いはあっても、同じサウジアラビア人がアメリカのトリックを理解することに何の問題もなかった。

そして最も重要なことは、この地域のアメリカ人は信頼されなくなったということである。

永遠の同盟国であるサウジでさえ、ずっと前から(そして2013年以降は公然と)アメリカの保証もアメリカの計画も信頼していない。

だからこそ、彼らは戦略や他のグローバルプレーヤーとの関係を再構築することを最も重要視しているのである。

中国とロシアがこの地域で影響力を増しているのは、中東がサウジとイランの主要な貿易・投資パートナーになっているからだけではなく、ロシアはシリアでの軍事作戦によって同盟国としての信頼性を示しており、それらが一体となって脱ドルを進めているのだ。

サウジアラビアにとって、原材料市場におけるロシアとの協調は重要であり、イランとは輸送回廊の巨大なインフラ計画がある。

しかし、重要なことは、ロシアが両者の矛盾を利用せず、互いを敵に回さないことをテヘランとリヤド双方が知っているということだ。

プーチンが約束を守ることを彼らは知っている。

中国の習近平についても同じことが言えるのだろう。

中国とロシアは、新しい世界秩序を構築する上で強力なパートナーを必要としており、その中でイスラム世界が果たす役割は、決して過大なものではないからである。

以上。

「RIAノーボスチ・ロシア国際通信について」

RIAノーボスチ・ロシア国際通信は TASS や Interfax と並んで、ロシアで最も重要な報道機関の一つと言われています。 2013年12月9日、ロシア大統領ウラジーミル・プーチン氏の『国家マスメディアの効果を改善するためのいくつかの措置について』という法令により、RIA Novostiメディアグループは正式に解散しましたが、代わりにロシヤ・セゴドニャ国際メディアグループ(Rossiya Segodnya)が設立され、引き続きRIAノーボスチのブランドを使用することになりました。

それ以来、RIAノーボスチは、ロシアと海外のあらゆる主要な出来事について、正確で最新の情報を視聴者に提供し続けていると言います(詳細:ロシア語」

WAUメディアからのコメント:ここまで読み進めていただいた貴重なお時間ありがとうございます。記事へのご意見ご感想お待ちしてます。コメントは↓

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です