写真は、北朝鮮の金正恩委員長の妹、金与正氏（キム・ヨジョン） © AFP / Jorge Silva
Photo 出典元
日本時間01月07日21:43 ロシア・トゥデイ（RT)
現在、世界中で注目されているロシアとウクライナの紛争に関する情報は、我々が日本で入手するもののほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えます。中にはフェイクニュースも少なくありません。
しかしながら、どのような紛争であっても、当事者両方の主張を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのかを読者が客観的に自己分析し判断することが重要であると思います。特に、我が国の外交に関連する問題については、状況を誤ると取り返しのつかない損失を招く可能性があります。
したがって、ウクライナ紛争が続く限り、われわれはロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説などを積極的に紹介します。
注意：以下のニュース内では、米国を「アメリカ」と表現し、英国を「イギリス」と表現しています。なぜなら、アメリカは「米の国」ではなく、「英国」はイギリスは人なみすぐれた者の国であると言う意図があるからです。
「北朝鮮、『南は火の洗礼』を受けると警告」
金正恩の妹が、平壌軍の『引き金の安全ロック』は解除されたと警告した。
北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）第1書記の妹である金与正（キム・ヨジョン）第1書記は、
「平壌はソウルによるいかなる愚かな誤算にも武力で対応する用意がある」
と述べた。
金曜日、ソウルは、北朝鮮が西海岸沖に200発の砲弾を発射した後、延坪島を避難させると発表した。
この砲弾は、2018年の合意に基づいて隣国間に設定された海洋緩衝地帯に着弾したが、平壌は後にこれを撤回したという。
韓国は「危機がエスカレートした状況」として、同じ海域で400発の砲弾を発射した。
ソウルによれば、北は土曜日に緩衝地帯でさらに60発の砲弾を発射したという。
北朝鮮の与党である労働党の幹部である金与正（キム・ヨジョン）は日曜日の声明で、南側の最新の主張を否定した上で、
「平壌は土曜日に関連水域に砲弾を一発も発射していない。我々は、韓国（大韓民国）軍の暴力団の本当の探知能力を評価するために、欺瞞的な作戦を行った。砲弾を発射する代わりに、平壌軍はソウルがどう反応するかを見るために、130ミリ沿岸砲の音を模した発破用火薬を60回爆発させた」
と主張した。
また、
「韓国軍はヒステリーと傲慢さのために、私たちが投げた餌を飲み込むしかなかった」
と述べ、その無能さを証明したと言う。
彼女は「臆病者は自分の影に怯える」ということわざを思い出し、
「盲目の人々に安全保障を委ねた韓国市民をとても気の毒に思う」
と述べた。
金与正はソウルに対し、今後同じような「誤った判断」をしないよう警告し、韓国はその行為によって「取り返しのつかない不幸」を招いていると主張した。
金与正は、
「はっきりさせておこう。わが軍の引き金の安全ロックは解除されている。少しでも挑発があれば、わが軍は直ちに韓国に対して砲撃の洗礼を浴びせるだろう」
と述べた。
平壌とソウルの間の今回のエスカレーションは、新年を迎える少し前に行われた、北との国境付近でのアメリカと韓国の機械化部隊による実弾射撃訓練に続くものだ。
平壌はこの演習を「無謀な戦争演習」と呼び、対抗措置を取ると公言していた。
以上。
日本語：WAU
「ロシア・トゥデイ（RT)について」
「RT（ロシア・トゥデイ）」は、ロシア連邦予算からの公的資金によって運営される、自律的で非営利団体です。2005年に最初の国際ニュースチャンネルを開設して以来、現在では、9つのテレビチャンネルによる24時間体制のグローバルなニュースネットワーク、6つの言語で提供されるデジタルプラットフォーム、姉妹ニュースエージェンシーであるRUPTLYを含む、多岐にわたるメディアプラットフォームを展開しています。
RTは、5大陸、100カ国以上で視聴可能であり、メインストリームメディアが取り上げないストーリーや、時事問題に対する新たな視点、ロシアのグローバルイベントに対する独自の視点を提供しています。2021年1月現在、RTのウェブサイトは月間アクセス数が1億5000万以上となり、2020年には世界のTVニュースネットワークとして初めて、YouTubeのチャンネル全体で100億ビューを達成しました。
WAU MEDIAからのコメント： ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。
