Extra ニュース

「イスラエル、最新攻撃に先立ちイランに警告」イスラエル戦闘機が土曜朝、イランの複数施設を標的に多数ミサイルを発射

写真は、イスラエルのF-16戦闘機 © Lior Mizrahi/Getty Images

Photo: 出典元

日本時間10月26日17:36 ロシア・トゥデイ(RT)

ウクライナ紛争と中東の戦争:バイアスを超えて

世界的な紛争は、私たちの情報源に大きな影響を与えています。特にロシアとウクライナの紛争、およびイスラエルとハマスとの戦争については、我々が日本で入手する情報のほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えるでしょう。しかし、これらの紛争について客観的に理解するためには、当事者両方の主張を聞くことが重要です。

フェイクニュースの流布も問題ですが、我々は自己分析を行い、情報を適切に判断する能力を持っています。特に外交政策に影響を与える問題については、慎重なアプローチが求められます。誤った情報に基づいて判断を下すことは、国際的な関係において取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争と中東の戦争が続く限り、我々はロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説を積極的に紹介し、バイアスを超えて客観的な視点を持ち続けます。

「イスラエル、最新攻撃に先立ちイランに警告」

イスラエル戦闘機が土曜朝、イランの複数施設を標的に多数ミサイルを発射

匿名の情報筋3名を引用し、Axiosは、土曜日にイスラエルがイランに対してミサイル攻撃を行うに先立ち、イスラエルが複数の第三者を通じてイランに警告を発したと報じた。

同メディアによると、西エルサレムは、テヘランに報復を警告しながら、攻撃するターゲットの種類を示唆した。

土曜日の早朝、イスラエル国防軍のダニエル・ハガリ報道官は、イスラエル軍がイランで「軍事ターゲットへの精密攻撃」を行っていると報告した。

「悔恨の日々」というコードネームがつけられたとされるこの作戦は、「数ヶ月にわたってイラン政府がイスラエルに対して継続的に行ってきた攻撃への対応として」開始されたと、同報道官は明らかにした。

「イスラエルは事前にイランに対して、一般的に攻撃する対象と攻撃しない対象を明確に伝えていた」

とAxiosは報じた。

アメリカのメディアは、

「これはイスラエルとイラン間の継続中の攻撃を制限し、より広範囲にわたるエスカレートを防ぐ試みである」

と主張した。

報道によると、イスラエルはイスラム共和国に対して、攻撃に対する報復を警告し、テヘランが報復する場合にはより壊滅的な攻撃を行うと脅した。

Axiosは、イスラエルがイランにメッセージを伝えるために利用したチャンネルのひとつに、オランダの外相カスパー・フェルドカンプがいると主張した。

外交官は金曜日にX(旧Twitter)に投稿し、「イラン外相と戦争と地域における高まる緊張について」話し合ったことを認めた。

さらに、テヘランに自制を促したと付け加えた。

イスラエル国防軍の声明によると、

「イスラエル空軍の航空機が、過去1年間にイランがイスラエル国に向けて発射したミサイルを製造するために使用されたミサイル製造施設を攻撃した」

という。

さらに、ユダヤ国家はイスラム共和国の地対空ミサイル能力を攻撃したと主張している。

イランは現地時間午前9時(グリニッジ標準時午前6時)に領空を再開し、同国の国家防空本部は、イスラエルの「挑発的」攻撃により「限定的な被害が特定の地域で発生した」と報告し、より詳細な評価は現在も進行中であると発表した。

「この国の一元化された防空システムは、この攻撃的な行動を阻止し、対抗することに成功した」

とテヘラン当局は主張した。

10月1日、ハマスとヒズボラの指導者、そしてイスラム革命防衛隊(IRGC)の将軍が殺害されたことへの報復として、イランはイスラエルに向けて200発近い弾道ミサイルを発射した。

以上。

日本語:WAU

「ロシア・トゥデイ(RT)について」

「RT(ロシア・トゥデイ)」は、ロシア連邦予算からの公的資金によって運営される、自律的で非営利団体です。2005年に最初の国際ニュースチャンネルを開設して以来、現在では、9つのテレビチャンネルによる24時間体制のグローバルなニュースネットワーク、6つの言語で提供されるデジタルプラットフォーム、姉妹ニュースエージェンシーであるRUPTLYを含む、多岐にわたるメディアプラットフォームを展開しています。

RTは、5大陸、100カ国以上で視聴可能であり、メインストリームメディアが取り上げないストーリーや、時事問題に対する新たな視点、ロシアのグローバルイベントに対する独自の視点を提供しています。2021年1月現在、RTのウェブサイトは月間アクセス数が1億5000万以上となり、2020年には世界のTVニュースネットワークとして初めて、YouTubeのチャンネル全体で100億ビューを達成しました。

WAU MEDIAからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です