Extra ニュース

「ウクライナと世界大戦の見通し」 トランプとバイデンの討論会より

Photo 出典元

日本時間06月28日21:40 RIAノーボスチ

ウクライナ紛争と中東の戦争:バイアスを超えて

世界的な紛争は、私たちの情報源に大きな影響を与えています。特にロシアとウクライナの紛争、およびイスラエルとハマスとの戦争については、我々が日本で入手する情報のほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えるでしょう。しかし、これらの紛争について客観的に理解するためには、当事者両方の主張を聞くことが重要です。

フェイクニュースの流布も問題ですが、我々は自己分析を行い、情報を適切に判断する能力を持っています。特に外交政策に影響を与える問題については、慎重なアプローチが求められます。誤った情報に基づいて判断を下すことは、国際的な関係において取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争と中東の戦争が続く限り、我々はロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説を積極的に紹介し、バイアスを超えて客観的な視点を持ち続けます。

「ウクライナと世界大戦の見通し」 トランプとバイデンの討論会より

モスクワ、6月28日-RIAノーボスチ。

民主党のジョー・バイデン氏と共和党のドナルド・トランプ氏の選挙前最初の討論会がアトランタで行われた。

候補者たちは、世界大戦の見通し、ウクライナ紛争、アメリカ経済の問題について議論した。

議論は互いを非難することなく行われたわけではない。

バイデンは予想通り遠慮がちにどもり、民主党はすでに彼のパフォーマンスを失敗と呼んでいる。

討論会の詳細は以下のようにRIAノーボスチが伝えている。

討論会の主催者はCNNだった。

スタジオにはアメリカ史上初めて観客がおらず、カメラマン、司会者、参加者だけがいた。

ウクライナと世界戦争の見通し

「現アメリカ大統領の政策によって、世界は第三次世界大戦の瀬戸際に立たされている」

とトランプ前大統領は述べた。

バイデンは、

「ロシアがキエフを占領した後に第三次世界大戦が始まる」

と根拠のない反論をした。

共和党員は、ウクライナがモスクワとの争いに負けていると指摘し、バイデンを非難した。

「ウクライナはこの戦争に勝っていない。兵士が不足している。多くの人を失っている。とても悲しいことだ。<千年の歴史を持つ黄金のドームのある壮大な都市を失った。すべては彼(バイデン)と彼の愚かな決断のせいだ」

ドナルド・トランプ

前アメリカ大統領は、ホワイトハウスに戻る前にウクライナ情勢を解決すると再び約束した。

同時に、プーチン大統領が表明した紛争終結の条件は受け入れられないとした。

↓YouTube動画:完全版討論会:バイデンとトランプの2024年大統領選第1回討論会|WSJ


動画: 出典元

共和党員によると、アメリカがプーチン大統領に尊敬される指導者に率いられていれば、ウクライナでの戦闘は始まらなかっただろうという。

また、彼はアフガニスタンからのアメリカ軍撤退の失敗はバイデン大統領の責任だと非難し、それがロシア指導部がドネツクを守るための特殊作戦を開始するという決断に影響を与えたと主張した。

テレビ中継された討論会の中で、バイデンは再びウラジーミル・プーチンを「戦争犯罪人」と呼び侮辱し、同時に、民主党員によると、

「ロシアの指導者はソビエト帝国の一部であったものを回復したいのだ。一部ではなく、ウクライナ全体を手に入れたいのだ」

という。

「彼はそこで立ち止まると思うか?彼がウクライナを手に入れたとき、ポーランドに何が起こると思うか?ベラルーシに何が起こると思うか?NATO加盟国に何が起こると思うか?」

と現職大統領は述べた。

討論会の終わりまでに、両者ともプーチンの名前を7回ずつ口にした。

さらに、トランプは演説の中でロシアについて16回言及したが、バイデンはロシアについて一度も言及しなかった。

イスラエル、中国、そしてバイデンの嘘

両氏は、その他の喫緊の外交問題についても議論を交わした。

そのため、トランプは、ガザ地区紛争に対するバイデン氏の立場を理由に、バイデン氏を、

「パレスチナ人に対する悪意に満ちた弱腰」

と非難した。

「彼はパレスチナ人のような存在になった。しかし、(パレスチナ人たちは。-編注)彼も嫌っている。なぜなら、彼は非常に悪いパレスチナ人だからだ。彼は弱い」

と共和党員は述べた。

トランプ氏によると、バイデン氏はガザ地区におけるパレスチナ・ハマス運動との戦いの問題について、イスラエルに「やり遂げる」機会を与えるべきだという。

また、トランプ前大統領はアジア地域における政策について、民主党候補が北京から資金提供を受けているとして批判した。

「彼は中国から報酬をもらっている。満州人候補だ。中国から資金を得ている」

とトランプ氏は述べた。

また、同氏は、民主党の政策により、アメリカは国際的な威信を失い、「第三世界」の国のように見えると非難した。

これに対し、バイデン氏は

「この100年間で、国外でアメリカ軍が犠牲になったことのない大統領は自分だけだ」

と嘘をついた。

実際には、彼の大統領在任中、アメリカ軍はアフガニスタンからの撤退中にも、中東のアメリカ軍基地への攻撃でも犠牲になっている。

相互の侮辱と投獄の脅威

バイデンは最初に相手を侮辱し、トランプを「負け犬」と呼んだ。

共和党側は、今秋民主党候補が再び選挙に勝てば、

「アメリカ合衆国という国家は何も残らない」

と懸念を表明した。

トランプ氏は、バイデン氏を

「アメリカ史上最悪の大統領」

と呼び、バイデン政権下ではアメリカは「地獄」のような状況になると述べた。

「多くの政治家と同様、この男(バイデン。編集部注)はただの愚痴屋だ。彼は『こうしたい、ああしたい、この税金をなくしたい』と言うが、何もしない」

と共和党は指摘した。

前アメリカ大統領は、自身の健康状態は良好であると述べ、後継者には精神能力テストを受けるよう提案した。

それと同時に、トランプはバイデンを刑務所行きにすると脅した。

「彼の息子は非常に高レベルの有罪判決を受けた犯罪者で、おそらく何度も有罪判決を受けるだろう。<...>彼が(バイデン。-編注)政権を去るや否や、ジョーは自分がやったことすべてで有罪判決を受ける可能性がある」

と彼は述べた。

トランプ氏は、バイデンが大統領在任中に「ひどいことをした」犯罪者であると強調した。

経済と物価

バイデンとトランプは経済についても議論した。

現職大統領は、共和党の政権の後、自分の政権が物事を修正しなければならなかったと不満を述べた。

「彼が去ったとき、文字通りカオスのような混乱が残されていた。そして、私たちはそれを修正していた」

とバイデン氏は述べた。

一方、前大統領は、自らが大統領を務めていたときほど国がうまくいっていたことはない、と述べた。

トランプ氏は、バイデン氏が誇りに思う経済成長、特に労働市場の成長は修復的な性質を持つと述べた。

「彼が作った雇用は不法移民のためのもので、雇用はCOVIDから回復したが、彼は良い仕事をしたのではなく、悪い仕事をしたのだ」

と共和党員は説明し、また、インフレは

「この国を滅ぼしている」

とも付け加えた。

討論会を終え、「凍りついた」バイデン

イベントの終わりには、現職大統領が再び発言を控えるようになった。

「ここにいる視聴者の皆さんに聞きます」

と、民主党の現職大統領は、カメラマン以外誰も入室を許されなかったスタジオで、最後の挨拶で述べたが、彼のスピーチの最後の部分は、混乱し、間延びしたものだった。

一方、討論会終了後、トランプ氏はすぐにステージを去ったが、その一方で、ニューヨーク・ポスト紙によると、相手候補は「まるで凍りついたように」その場で立ち尽くしていたと言う。

その結果、バイデン氏は妻のジルに助けられ、彼女の手を取ってステージを降りた。

CNNによると、討論会全体を通じてトランプ氏は正味40分強、バイデン氏は36分弱を話した。

討論中、民主党候補はしばしば時間切れになる前に発言を止めていた。

さらに、アメリカのメディアは、現職大統領が風邪気味で討論に臨んだと報じた。

そのため、多くの人が注目した彼の嗄声について説明した。

民主党のパニック

討論会の終了直後、CNNはバイデン氏の演説を受けて民主党がパニック状態にあると報じた。

民主党寄りの同チャンネルのアナリストは、バイデンを党の候補として提示するのは難しく、トランプと比較すると不利だと率直に述べた。

Politico紙によると、民主党内のパニックはそれほどまでに深刻で、党員の中にはすでに選挙でバイデン候補を置き換える可能性について積極的に議論し始めている者もいるという。

同紙によると、バイデン氏の演説は民主党の有力な資金提供者の一部から「大失敗」と評され、他の民主党の「大統領候補候補」の中のから一人をトップの座に立候補するよう要請を受けたという。

アメリカ副大統領のカマラ・ハリスは、バイデンがトランプとの討論を最良の方法で開始したわけではないと認識している。

一方、アメリカ大統領自身は自身のパフォーマンスを評価し、

「うまくやった」

と述べた。

CNNの視聴者の3分の2(67%)は、トランプが討論会の勝者だと答えた。

以上。

日本語:WAU

「RIAノーボスチ・ロシア国際通信について」

RIAノーボスチは、TASSやInterfaxと並んで、ロシアで最も重要な報道機関の1つと考えられています。2013年12月9日、ロシア大統領ウラジーミル・プーチン氏は、「国家マスメディアの効果を改善するためのいくつかの措置について」という法令により、RIA Novostiメディアグループが正式に解散されました。しかし、その代わりにロシヤ・セゴドニャ国際メディアグループ(Rossiya Segodnya)が設立され、RIAノーボスチのブランドを引き続き使用することになりました。

それ以来、RIAノーボスチは、ロシアと海外のあらゆる主要な出来事について、視聴者に正確かつ最新の情報を提供し続けているとされています。(詳細

WAUメディアからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です