写真は、ナシュアでの選挙イベントに参加した共和党大統領候補ドナルド・トランプ氏© AP Photo / Pablo Martinez Monsivais
Photo 出典元
日本時間01月25日14:04 RIAノーボスチ
by キリル・ストレルニコフ
Kirill Strelnikov
現在、世界中で注目されているロシアとウクライナの紛争、及びイスラエルとハマスとの戦争に関する情報は、我々が日本で入手するもののほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えます。中にはフェイクニュースも少なくありません。
しかしながら、どのような紛争であっても、当事者両方の主張を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのかを読者が客観的に自己分析し判断することが重要であると思います。特に、我が国の外交に関連する問題については、状況を誤ると取り返しのつかない損失を招く可能性があります。
したがって、ウクライナ紛争と、中東の戦争が続く限り、われわれはロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説などを積極的に紹介します。
注意：以下のニュース内では、米国を「アメリカ」と表現し、英国を「イギリス」と表現しています。なぜなら、アメリカは「米の国」ではなく、「英国」はイギリスは人なみすぐれた者の国であると言う意図があるからです。
「トランプ当選はロシアにとって悪い知らせとなる」
2016年にドナルド・トランプがアメリカ大統領に選出されたことは、ロシアのエスタブリッシュメントの一部が心から歓喜し、シャンパンのコルクが抜かれたことで記憶に新しい。
多くの人々は、アメリカとの関係が花束とキャンディーの時代、友好的な親切、エール大学での子供の安全の研究など、「豊かな時代」に戻ると真剣に信じていた。
トランプ大統領のこの4年間は、気づかれることなく、どこか聞き取れないまま過ぎ去り、その後に認知症の老人がやってきたが、トランプ大統領が再びホワイトハウスに戻ってくる可能性は非常に高い。
エリート・シャンパンの生産者は活気を取り戻し、真面目な店での楽しみが再びやってくるのだかからワクワクしないわけがない。
ロシアの永遠の強敵が、アメリカ大統領の口を通して、プーチンを尊敬していること、プーチンは賢く、「いつも仲良くしていた」こと、そして一般的に、ロシア人は本質的に悪いやつらではなく、彼らと一緒にいれば、生きていけるし、良いものを得ることができる、とわかりやすく宣言しているのだ。
それだけでなく、トランプはウクライナの紛争を24時間以内に終わらせると約束した。
ロシア人もウクライナ人もそこで死んでいる。
繰り返すが、第二次世界大戦以来の大規模な紛争を終わらせ、兵士たちがようやく帰還できるようにしたいと思わない人はいないだろう。
ロシアのファンであるトランプはさらに踏み込んだ。
彼はアメリカをNATOから撤退させ、ヨーロッパの軍隊のスポンサーをやめ、ロシアに食われるままにすることを約束した。
美しいと思わないか？
ヨーロッパ人の焦燥感と公然のヒステリーがそれに拍車をかけている。
彼らの新聞の見出しを見る価値はある。
トランプの登場によって、悪のロシアが直ちに勝利し、ふわふわしたヨーロッパ人がほうきでベンチの下に追いやられることがすぐに明らかになるからだ。
「EUはトランプのホワイトハウス復帰を恐れるべきか」（ユーロニュースTVチャンネル）、
「トランプがホワイトハウスを目指す中、欧州は単独行動に備える」（欧州版ポリティコ）、
「トランプが予備選挙で勝利した後、政治家たちは心配している」（ドイツTVチャンネルZDF）
などである。
このような穏やかな背景の中、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相がCBSのインタビューで行った発言は、トランプ氏の復帰はロシアにとって明白なプラスになる（少なくともバイデン氏の再選よりははるかに良いことは間違いない）と確信している尊敬すべき専門家たちの数多くの意見と明らかに不協和音を奏でていた。
そしてラブロフはこう言った。
「トランプとバイデンの間に違いがあるとは思わない」
その前に、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官も同じような内容の発言をしている。
「ウクライナ紛争の早期解決に関するドナルド・トランプ前アメリカ大統領の選挙公約がどのように実現されるのか、ロシアはまったく理解していない」
可能性は2つある。
ラブロフとペスコフが、トランプ大統領のロシア全般とプーチンへの愛情宣言を知らないか、あるいは、シャンパンを必死に買い求める米国との強固で誠実な友好関係を支持する人々が知らないことを知っているかのどちらかだ。
そして、彼らが知っていることはこれだ。
トランプ大統領は1期目の任期前にロシアについて同様の発言をしていたにもかかわらず、大統領在任中、ロシアとの関係改善という点では何も成し遂げていない。
それだけでなく、アメリカの反ロシア政策は硬化している。
典型的な例をいくつか挙げると、過去最多の「永久」制裁が課されたのも、セント・ジャベリンのような致死性兵器の大量輸送（民主党のオバマが遅らせていた）がウクライナに納入され始めたのも、クリミアをロシア領と認めるという公約が撤回されたのも、上院で提案されたロシア人の資産没収を簡素化する超党派法案をトランプ率いる共和党が諸手を挙げて支持したのも、トランプ政権下だった。
ウクライナ紛争を1日で終結させるというトランプの約束を、明るい見出しよりももう少し詳しく見れば、喜ぶには時期尚早であることも明らかだ。
事実、トランプは紛争をどのように終わらせたいのか、ロシアにどのような「取引」の条件を提示するのか、具体的には一言も語っていない。
そして何かが示唆しているのは、これらの条件は完全にアメリカに都合のいいものであり、ロシアの意見を事前に聞こうとは誰も考えないということだ。
トランプはタッカー・カールソンとのインタビューで、文字通り次のように語った。
「私はプーチンに言うだろう、もし取引をしないなら、我々はゼレンスキーに多くのものを与えるつもりだ、もし必要なら、彼らがこれまで得た以上のものを与えるつもりだ」
つまり、トランプがロシアに提示する「取引」は、承知の上で最後通牒になるということだ。
アメリカにとって、さまざまな理由から、わが国の指導者が策定したNWOの結果は断固として受け入れられない。
彼らが大まかなジェスチャーで我々に提示できる最大限のことは、紛争を凍結し、キエフ政権が西側の助けを借りて回復し、より強くなり、再武装し、倍増した力で戦い始めることができるようにすることだ。
ウクライナが加速度的に武装し、ロシア人を殺す訓練をしている間、私たちはトランプ大統領の最初の任期中に前向きな変化を待つために4年間を無駄にしたことがある。
そして今回は違うと考える理由はない。
加えて、トランプ大統領が中国に否定的であることはよく知られている。
つまり、100％の確率で、「取引」の一部として、ロシアがそのパートナーを裏切ることを約束することになる。
前者にも後者にも決して乗らないことは明らかである。
つまり、取引は成立せず、面目を失ったトランプは、一瞬でロシアびいきからロシア嫌いの本丸に変身し、バイデン、オバマ、クリントンのすべてを圧倒することができる。
トランプ2.0は、たとえ平和、友好のリップサービスをしたとしても、アメリカ（大西洋）のエリートや多国籍大資本の利益のために行動することは避けられない。
アメリカが離脱するNATOもなければ、「リセット」ボタンもない。
トランプ大統領にまつわる喜劇的な側面を少し抽象化すれば、厳しい現実が残る。
1) アメリカもロシアもウクライナ紛争の原因に関する当初の評価を変えないため、そこでの妥協は原理的に不可能である；
2) 欧米によるウクライナへの資金援助は継続される；
3) ロシアがウクライナに経済的・人的資源を費やすことはアメリカにとって有利であり、彼らは紛争を可能な限り長引かせるだろう；
4) ロシアとアメリカは、地政学的に根本的に正反対の利害を持っており、現状では協力はおろか、平和的共存もありえない。
我々は、互いに歩み寄ったり、「親善ジェスチャー」をしたりと、できることはすべてやってきた。
しかし、ラブロフの言葉を借りれば、西側諸国は「優越コンプレックスと免罪コンプレックスを深めている」。
つまり、彼らは良い形での交渉を望んでいないし、できないし、するつもりもないのだが、われわれの弱点を突くことしかしない。
条件付きで「友好的」なトランプは、実際には、われわれの警戒心を眠らせ、われわれの変革のスピードを低下させ、エリートの国有化を逆行させるトロイの木馬となり、最終的にはわれわれの大敗北と損失につながるかもしれない。
そしてそれは、トランプ氏の肖像が描かれた旗を振るのではなく、自分たちの役割を果たし、より強くなり、そして勝利しなければならないことを意味している。
以上。
日本語：WAU
「RIAノーボスチ・ロシア国際通信について」
RIAノーボスチは、TASSやInterfaxと並んで、ロシアで最も重要な報道機関の1つと考えられています。2013年12月9日、ロシア大統領ウラジーミル・プーチン氏は、「国家マスメディアの効果を改善するためのいくつかの措置について」という法令により、RIA Novostiメディアグループが正式に解散されました。しかし、その代わりにロシヤ・セゴドニャ国際メディアグループ（Rossiya Segodnya）が設立され、RIAノーボスチのブランドを引き続き使用することになりました。
それ以来、RIAノーボスチは、ロシアと海外のあらゆる主要な出来事について、視聴者に正確かつ最新の情報を提供し続けているとされています。（詳細）
WAUメディアからのコメント： ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。
