Extra ニュース

「イスラエルは容赦なく我々を殺す」ガザでの戦闘が続く中、市民は希望を失い始めている

写真は、2023年12月20日水曜日、ガザ地区南部ラファでイスラエル軍の砲撃により被災した場所から避難するパレスチナ人 © AP Photo/Fatima Shbair

Photo 出典元

日本時間01月04日22:29 ロシア・トゥデイ(RT)
by エリザベス・ブレード
Elizabeth Blade
RT中東特派員

現在、世界中で注目されているロシアとウクライナの紛争に関する情報は、我々が日本で入手するもののほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えます。中にはフェイクニュースも少なくありません。

しかしながら、どのような紛争であっても、当事者両方の主張を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのかを読者が客観的に自己分析し判断することが重要であると思います。特に、我が国の外交に関連する問題については、状況を誤ると取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争が続く限り、われわれはロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説などを積極的に紹介します。

注意:以下のニュース内では、米国を「アメリカ」と表現し、英国を「イギリス」と表現しています。なぜなら、アメリカは「米の国」ではなく、「英国」はイギリスは人なみすぐれた者の国であると言う意図があるからです。

「イスラエルは容赦なく我々を殺す」ガザでの戦闘が続く中、市民は希望を失い始めている

どの国際機関も対処できない人道的大惨事がパレスチナで展開される中、現地の人々が生存の物語を語る

2023年10月7日以来、イスラエルによるガザへの砲撃で、推定22,000人のパレスチナ人が命を落とした。

そのほとんどが民間人だった。

紛争が3カ月目を迎えようとしている今、ガザの人道状況は悪化の一途をたどっている。

住民の大半は、食料、水、基本的な医薬品を欠いている。

昨年10月7日、パレスチナ武装勢力の暴徒がイスラエル南部のコミュニティを襲撃し、推定1,200人が虐殺され、5,000人以上が負傷した。

これに対しイスラエルは、このテロを引き起こしたイスラム組織ハマスの鎮圧を目的としたガザ侵攻作戦を開始したが、その過程で21,000人以上の命が奪われた。

推定によれば、このうち過激派は8000人に過ぎない。

ガザ市に住む33歳のパレスチナ人女性、サミラ・ハマドは、この1年を忘れたいと言う。

「戦争が始まる前から、私の家族も他のパレスチナ人と同じように、貧困と困窮の中で暮らしていました。でも当時は、少なくともある種の安全があった。夫はイスラエル国内で働いていたし、食卓には食べ物があり、事態が好転するという希望もあった。10月7日の出来事は、私たちの生活すべてをひっくり返しました。」

とハマドは言う。

41日間、ハマドと彼女の夫、そして4人の子どもたちは、主にガザ市に集中するイスラエルの激しい砲撃の下で暮らし、3人の兄弟とその家族を失ったという。

爆撃が激しくなると、一家はガザの中心部にあるカン・ユニスに移住することを決め、そこで親戚の家に身を寄せたが、10日後、死が彼らのドアをノックした。

ハマスとパレスチナ・イスラム聖戦の軍事目標を攻撃していたイスラエル国防軍(IDF)が、ハン・ユニスの中心部にある6階建てのビルに爆弾を投下し、夫をはじめ数十人の市民が死亡したのだ。

ハマドさんが夫を埋葬した後、彼女は南へ、ラファという街へ引っ越すしかなかったが、そこでの状況はひどいものだと彼女は言う。

「夫が生きていたときは、生活必需品はすべて夫が用意してくれていた。今はUNRWA(国連パレスチナ難民救済事業機関)やその他の機関からの寄付に頼っているけれど、彼らの援助だけでは到底足りない」

子供たちは食べずに寝てしまうことがよくあり、このまま餓死してしまうのではないかと心配です。

ハマドさんとガザの220万人の人口のほとんどが不足している物資は、食料だけではない。

基本的な衛生用品や医薬品にも手が届かないし、医療サービスもほとんど存在しないが、その主な理由は、ガザの病院の多くが機能を停止しているか、閉鎖されようとしているからなのだ。

「天候不順のせいで、私の子どもたちはよく病気になる。医療サービスを受けるには、近くの病院まで2時間歩かなければならない」

赤十字国際委員会(ICRC)の広報担当で、現在ガザに滞在しているヒシャム・マンナ氏は、

「ガザの人々が感じ、耐えている苦痛、無力感、怒りを理解し、感じている」

と語る。

彼によると、何十万人もの人々がガザの避難所や病院、学校に避難しようとしている。

自宅や近隣が瓦礫と化したため、多くは親戚の家に泊まったり、車の中や屋外で寝泊まりしたりしている。

ガザ住民の大部分は、現在、ミドルエリアとラファ県に避難している。こうした大規模な移転は、すでに脆弱なサービスシステム(水、衛生、電気)に莫大な圧力を加えている。

「燃料、水、小麦粉の不足に加え、敵対行為による甚大な被害のため、パン屋は営業していない。ガザでは、ほとんどの給水所が稼働を停止しており、水を汲み上げることも、淡水化することもできなくなり、家族は清潔な飲み水を手に入れることができない」

と彼は説明した。

10月7日に敵対行為が始まって以来、ICRCは、医療、外科、武器汚染の専門家からなる100人以上のスタッフとともに、病院を支援し、救命薬を届けてきた。

また、必要な生活用品を配布し、複数の手術を実施してきたが、国際機関の活動はかなり限定的なものであったことをマハンナ氏は認めている。

その理由のひとつは、イスラエルの激しい砲撃による「基本的な安全条件」の欠如である。

もうひとつは、イスラエルが大量の人道援助物資の受け入れを渋っていることだ。

入ってくる援助は、住民の増大するニーズを満たしていない。

このため、ICRCが提供できる支援は「意味のあるもの」とは言い難いのだとマハンナ氏は言う。

「ガザの状況に対応するには、どの人道支援団体も能力を超えている。十分な援助がなく、安全で自由に移動できる安全保障がなく、敵対行為が止まらない状況では、家、生活、家族、将来の展望を失った人々を満足させることはできない」

と広報担当者は認めた。

しかし、これらの言葉はハマドさんを慰めるものではない。

彼は、国際機関からの援助の欠如だけでなく、イスラエル、ハマス、パレスチナの諸派、そして世界社会に対しても怒りを爆発させている。

「イスラエルは容赦なく私たちを殺すし、それを支援するアメリカは、罪のない私たちのことなど気にかけていない。パレスチナの諸派は沈黙を守り、アラブの大統領や世界社会は私たちの苦しみを無視している」

世界が見守る中、私たちは死ぬためにここに取り残されているのです。

国連の公式データによると、220万人のガザンのうち170人以上が紛争によって家を失った。

沿岸部の飛び地では、4世帯に1世帯以上が極度の飢餓に直面しており、26%が食料を完全に使い果たし、大多数は清潔な飲料水の不足に苦しんでいる。

22,000人ものパレスチナ人の命を奪った血なまぐさい紛争が4ヶ月目を迎えようとしている今、より良い未来への希望は持てないとハマドさんは言う。

そして、このまま状況が悪化し続ければ、ガザンの人々の生活環境はさらに耐えがたいものになるとマハンナ氏は確信している。

「私たちは1967年以来、イスラエルと占領地域に住んでいる。このまま悪化が続けば、女性や子どもを含む市民の命がさらに奪われることになるだろう。さらに多くの家族が離れ離れになり、何百万人もの人々の生活環境が悪化するだろう」

RT中東特派員 エリザベス・ブレード 記

以上。

日本語:WAU

「ロシア・トゥデイ(RT)について」

「RT(ロシア・トゥデイ)」は、ロシア連邦予算からの公的資金によって運営される、自律的で非営利団体です。2005年に最初の国際ニュースチャンネルを開設して以来、現在では、9つのテレビチャンネルによる24時間体制のグローバルなニュースネットワーク、6つの言語で提供されるデジタルプラットフォーム、姉妹ニュースエージェンシーであるRUPTLYを含む、多岐にわたるメディアプラットフォームを展開しています。

RTは、5大陸、100カ国以上で視聴可能であり、メインストリームメディアが取り上げないストーリーや、時事問題に対する新たな視点、ロシアのグローバルイベントに対する独自の視点を提供しています。2021年1月現在、RTのウェブサイトは月間アクセス数が1億5000万以上となり、2020年には世界のTVニュースネットワークとして初めて、YouTubeのチャンネル全体で100億ビューを達成しました。

WAU MEDIAからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です