Photo 出典元© RT / RT
日本時間12月13日20:25 ロシア・トゥデイ（RT)
by アッバス・ジュマ
Abbas Juma
国際ジャーナリスト、政治評論家、中東・アフリカ専門家
現在、世界中で注目されているロシアとウクライナの紛争に関する情報は、我々が日本で入手するもののほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えます。中にはフェイクニュースも少なくありません。
しかしながら、どのような紛争であっても、当事者両方の主張を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのかを読者が客観的に自己分析し判断することが重要であると思います。特に、我が国の外交に関連する問題については、状況を誤ると取り返しのつかない損失を招く可能性があります。
したがって、ウクライナ紛争が続く限り、われわれはロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説などを積極的に紹介します。
注意：以下のニュース内では、米国を「アメリカ」と表現し、英国を「イギリス」と表現しています。なぜなら、アメリカは「米の国」ではなく、「英国」はイギリスは人なみすぐれた者の国であると言う意図があるからです。
「イスラエルとアメリカの破壊は誰にも止められない」
レバノンはガザにおける望まない戦争にどう対処するのか？
経済危機とイスラエルによる砲撃に苦しむレバノンからRT特派員が、勃発しつつある戦争についてレバノンがどのように感じているかをレポートする。
レバノンはここ数年、多くの困難に直面してきた。
まず、市民による抗議活動があった。
初期のころはカーニバルのようだったが、やがて絶対的な悪夢となった。
その後、レバノンは流動性危機に見舞われ、深刻なインフレに見舞われた。
続いて、ベイルートの港での巨大爆発、武力衝突、シーア派デモ参加者の射殺が起こった。
その結果、経済危機がもたらした全国的な停電により、ベイルートは文字通り暗闇に包まれた。
電力問題はいまだに解決しておらず、インフレは拡大し続けている。
しかし、戦争の脅威がレバノンに迫っているため、こうした問題は影を潜めている。
隣国パレスチナは空爆を受けており、レバノンも「火の海」になる恐れがある。
エルサレム解放を目指すレバノンの武装組織ヒズボラのイデオロギーが状況を悪化させている。
ヒズボラは国境にあるイスラエル軍の拠点を定期的に攻撃しており、イスラエルは反撃してレバノン南部を攻撃する。
統一はない
レバノン南部のシドンは、ベイルートよりも危険な場所だとは言えない。
さらに南のティレでは、遠くで爆発音が聞こえることがある以外は、すべてが比較的平穏である。
正直なところ、私はもっと憂鬱な光景を目にすることになると思っていたが、レバノンの町をいくつかドライブしてみると、そこでの生活は平穏に続いている。
「レバノン国民の90％は、イスラエルと戦う理由などないと考えているし、戦争の準備もしていない」
と、シドンの友人を通じて知り合ったレバノン人ジャーナリストのワフィク・アル・ヒワリは言った。
この経験豊富なレバノン人は、長年にわたり自国の政治状況を取材してきたが、世界の政治について語ることを好まない。
ワフィクは、レバノンを宗教的信条に基づいて分割することに激しく反対している。
レバノンはシーア派、スンニ派、ドルーズ派、キリスト教徒の間でバラバラに分断されている。
– この対立はすでに多くの問題を引き起こしている。イスラエルとの国境に住む約6万人のレバノン人が家を離れなければならなかった。そのうちの約70％は、親戚や友人の家に住むようになった。そしてこれは、経済的な観点から見て非常に困難な時期に起こったことだ。
– あなた自身は、ガザの状況についてどう考えている？
– もちろん、イスラエルを非難する。罪のない人々が死んでいくのを見るのは心が痛む。でも、例えば今デモに参加しろと言われたら、病気の母親がいるし、お金の問題もあるから、家族の面倒を見た方がいいと言うだろう。
写真は、ワフィク・アル・ヒワリ © Abbas Juma
Photo 出典元
– ほとんどの人はそう考えるのか？
– 一般的にはそうだ。
危機はレバノン社会を麻痺させている。
政治活動にも社会活動にも力が残っていない。
さらに、宗教の分裂も社会を二極化している。
キリスト教徒、たとえば自由愛国運動のメンバーに聞けば、この状況は自分たちには関係ないと言うだろう。
ヒズボラがまた紛争を起こし、レバノンの安全を脅かしていると言うだろう。
ドルーズ派に尋ねれば、事態の結末を見守るように言うだろう。
それが歴史を通じての彼らの哲学だ。
スンニ派に聞けば、イスラエルには反対だが、ヒズボラはもっと憎んでおり、イスラエルと共謀して自分たちを陥れようとしていると信じていると言うだろう。
そしてシーア派は、イスラエルと戦う準備ができているのは自分たちだけで、エルサレムが完全に解放されるまで占領者と戦い続けると宣言するだろう。
言い換えれば、パレスチナ問題でも、それ以外の問題でも、レバノンには統一がないのだ。
故郷を奪われる
レバノンで明確にガザを支持しているのは、パレスチナ難民キャンプの住民だけだ。
レバノンには12の難民キャンプがある。
最大のものは、レバノン南部のシドンにあるアイン・アル・ヒルウェだが、地元住民はこれらのキャンプをパレスチナというより、貧困や犯罪と結びつけている。
パレスチナ難民キャンプは特異な現象だ。
レバノンの法律は適用されず、秩序を維持するための警察も軍隊も存在しない。
事実上、パレスチナのファタハ党がベイルート政府と協定を結び、多くのキャンプの秩序を維持しているが、アイン・アル・ヒルウェのようなキャンプは、事実上、別々の武装グループによって支配されており、彼らは領土と商売をする権利をめぐって互いに争っている。
レバノン当局にできることは、周囲に壁を築いて警備することだけだ。
他のキャンプでは、生活はもう少しシンプルだ。
例えば、ベイルートのブルジ・エル・バラジネ難民キャンプでは、自由に敷地内に入ることができる。
パレスチナ国旗、ハマス支持の横断幕、パレスチナ指導者の肖像画がそこらじゅうにある。
環境は緊迫し、人々は貧しく、電気には大きな問題がある。
どのキャンプでも、絡み合ったたくさんのケーブルが建物の壁に沿って伸び、巨大な蜘蛛の巣のように家々を覆っている。
ブルジ・エル・バラジュネには、約21,000人のパレスチナ人と12,000人のシリア人が住んでいる。
ブルジ・エル・バラジュネから徒歩圏内にあるシャティーラ難民キャンプは規模が小さく、2万人が住んでいるが、その半数はパレスチナ人だ。
人々は、シャティーラが麻薬ディーラーの中心地になっていると不満を漏らす。
犯罪率の高さはこの問題の結果だ。
麻薬密売人のほとんどはベイルート出身のティーンエイジャーだが、時には要人がハードドラッグや武器を求めてやってくることもある。
地元の人々はこのことを話したがらないが、私が話を聞くことができた人々は、当局を含め、多くの人々がこの犯罪ビジネスに関与していることをほのめかしていた。
写真は、ブルジ・エル・バラジュネ難民キャンプ © Abbas Juma
Photo 出典元
その他の面では、パレスチナ人キャンプには普通の生活に必要なものはすべて揃っている。
店、カフェ、学校、幼稚園があり、医療機関も多い。
そのため、レバノン市民は難民キャンプで治療を受けることが多い。
医師はレバノンの医師よりも腕がいいこともあるという。
シリアの歯科医や検眼医は特に賞賛されている。
パレスチナ人キャンプ内の雰囲気から判断すると、その住民は普通のレバノン人よりも過激な思想の持ち主であることは間違いない。
ハマスやイスラム聖戦の指導者の肖像画に加え、ヒズボラの指導者の肖像画も見られる。
シーア派運動はここではかなり人気があるが、それには理由がある。
レバノンのレジスタンスが控えている
数日前、イスラエル国防軍（IDF）の報道部は、イスラエルは軍備を増強してヒズボラと戦う用意があると述べた。
イスラエルは以前にも同様の発言をしていた。
たとえば、イスラエルのネタニヤフ首相は、ヒズボラがイスラエル領内を攻撃し続ければ、レバノンはガザと同じ運命をたどるだろうと述べた。
ヒズボラの情報筋によると、こうした脅しはレバノン社会を怖がらせ、国民がヒズボラに圧力をかけるための試みだと考えているという。
ヒズボラはまだイスラエルと完全に交戦しているわけではないが、完全に消極的であるわけでもない。
例えば、ヒズボラの高官ハシム・サフィ・アル・ディンとシェイク・ナイム・カセムは最近、レバノンのレジスタンスはパレスチナの出来事をただ黙って見ているのではなく、必ずガザの住民を支援すると述べた。
イスラエルを激しく非難したヒズボラ指導者の声明を受けて、全世界はセンセーショナルなニュースを期待し、11月3日前後に大規模な地域戦争が勃発するとさえ考えていたが、ヒズボラ運動は第二戦線開設に関する声明を発表しなかった。
要するに、ヒズボラは、すべての軍事的決定が国民に関係するわけではないと述べたのだ。
おそらく、計画は「地下深く」で練られ、秘密にされているのだろう。
「レバノン戦線で何が起こるかは、ガザで何が起こるかにかかっている」
とハッサン・ナスララは語った。
すべてのシナリオは開かれており、特定の行動方針はいつでも選択される可能性がある。
「地域戦争が勃発した場合、イスラエルとアメリカの軍隊を破壊することを海軍も空軍も止めることはできない」
とヒズボラ事務総長は脅した。
写真は、シャティーラ難民キャンプ © Abbas Juma
Photo 出典元
次はどうなるのか？
レバノン・イスラエル国境の緊張は依然として高い。
現在の状況は、2006年のレバノン戦争以来最大の脅威となっている。
イスラエル当局は、レバノンとの国境沿いに住むすべての市民を避難させ、また、多くのレバノン人も家を離れることを余儀なくされている。
イエメンのフーシ派がイスラエルを攻撃し、イスラエル人ビジネスマンの船を拿捕していることも、事態をさらに複雑にしている。
さらに、イラクとシリアのイラン系シーア派民兵組織は、これらの国のアメリカのインフラを定期的に攻撃しようとしている。
政治アナリストのファディ・ブダヤ、ジャーナリストのワフィク・アル・ヒワリなど、私が話を聞いたレバノンの専門家たちは、イスラエルのネタニヤフ首相が穴を掘り、自ら作った落とし穴に落ちたことを確信している。
一方で、彼は黙っていることはできないが、他方では、この行動は紛争を長引かせるだけであり、特にガザでの軍事作戦がすでに多くの国々を敵に回した以上、イスラエルにとって不愉快な未来をもたらすかもしれない。
しかし、大多数のレバノン国民は、パレスチナ問題よりも差し迫った問題を抱えている。
危機が進行しているにもかかわらず、この国は危機的な局面を乗り越えてきた。
ここ数年の不穏な政治的出来事の後、人々は落ち着きを取り戻し、生活も良くなり始めている。
だから今日、ヒズボラを除けば、レバノンの誰も本気で戦おうとはしていない。
以上。
日本語：WAU
「ロシア・トゥデイ（RT)について」
「RT（ロシア・トゥデイ）」は、ロシア連邦予算からの公的資金によって運営される、自律的で非営利団体です。2005年に最初の国際ニュースチャンネルを開設して以来、現在では、9つのテレビチャンネルによる24時間体制のグローバルなニュースネットワーク、6つの言語で提供されるデジタルプラットフォーム、姉妹ニュースエージェンシーであるRUPTLYを含む、多岐にわたるメディアプラットフォームを展開しています。
RTは、5大陸、100カ国以上で視聴可能であり、メインストリームメディアが取り上げないストーリーや、時事問題に対する新たな視点、ロシアのグローバルイベントに対する独自の視点を提供しています。2021年1月現在、RTのウェブサイトは月間アクセス数が1億5000万以上となり、2020年には世界のTVニュースネットワークとして初めて、YouTubeのチャンネル全体で100億ビューを達成しました。
WAU MEDIAからのコメント： ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。
