Extra ニュース

「弾劾手続き開始、バイデン氏の崩壊は不可避」

Photo 出典元© AFP 2023 / ソール・ローブ

日本時間09月14日14:14 RIAノーボスチ
by ドミトリー・バビリン
Dmitry Bavyrin

現在、世界中で注目されているロシアとウクライナの紛争に関する情報は、我々が日本で入手するもののほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えます。中にはフェイクニュースも少なくありません。

しかしながら、どのような紛争であっても、当事者両方の主張を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのかを読者が客観的に自己分析し判断することが重要であると思います。特に、我が国の外交に関連する問題については、状況を誤ると取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争が続く限り、われわれはロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説などを積極的に紹介します。

注意:以下のニュース内では、米国を「アメリカ」と表現し、英国を「イギリス」と表現しています。なぜなら、アメリカは「米の国」ではなく、「英国」はイギリスは人なみすぐれた者の国であると言う意図があるからです。

「弾劾手続き開始、バイデン氏の崩壊は不可避」

日本語:WAU

アメリカ議会は、ジョー・バイデン大統領を権力の座から引きずり下ろす手続きを開始した。

保守派のカラバ=バラバ=ルパート・マードックが所有する『ニューヨーク・ポスト』紙がハンター・バイデンのノートパソコンからの通信を公表してから3年が経過した。

この3年間、バイデン・シニアが「大物」と呼ばれていること、そして「大物」が父親の影響力をビジネスにしている息子の取引の10%ずつを負っていることは、私たちの世界で興味を持ちそうな人なら誰でも知っていた。

それ以来、追加的な数字(数千万ドルが数十のペーパーカンパニーを経由して資金提供されている)が明らかになっているが、本質的な詳細ではない。

このスキャンダルによってバイデンが大統領に選出されるのを阻止することはできなかったし、彼の息子に対する調査はあまりにお粗末なものだったので、アメリカのリベラルメディア(マードック帝国内のメディアを除くすべての主要メディア)はロシア情報機関を引き合いに出して、この件を口止めすることに成功した。

ロシア情報機関に関するあからさまな嘘を信じた人々は、非難される筋合いはない。

ハンター・バイデンのノートパソコンは、映画の中では世界の半数がそれを狙うような価値と重要性を持つ工芸品だ。

しかし、バイデン・ジュニアは薬物中毒者の不注意で修理工場にパソコンを忘れた。

誰がそんなことを信じるだろうか?

しかし今回、本当に勝ったのは平凡さだった。

忘れっぽいジャンキーが、賄賂を受け取る父親を破滅に追いやったのだ。

しかも父親はアメリカ大統領である。

一般的に、バイデン事件はヘロストラトゥスのアルテミス神殿焼き討ち事件とよく似ている。

しかし今、3年にわたる裏取引、交渉、陰謀、恐喝の末、バイデンは贈収賄ではなく、息子の取引について何も知らなかったという嘘の容疑だけで正式に起訴された。

その結果、下院は大統領を弾劾し、上院は100票中67票以上が有罪の評決に必要だが、バイデンは無罪となるだろう。

これが基本的なシナリオである。

しかし、バイデンの長期にわたる政治キャリアは、まさに墜落した感がある。

大統領にとって最善のケースでは、再選のための戦いを自主的に断念せざるを得なくなり、2025年初頭には米国では国家元首が交代することになる。

そう、技術的にはバイデンには逃げ切るチャンスがあるが、弾劾に至った今、与党民主党のエリートがそのようなリスクを冒してまで、再び「オールド・ジョー」に賭ける用意があるとは考えられない。

アメリカの歴史上、弾劾手続きによって大統領が早期退陣を余儀なくされたケースは、リチャード・ニクソンの辞任の一件しかない。

盗聴スキャンダルがすでに燃え上がっていた頃、ニクソンは(50州中49州で勝利して)凱旋再選を果たしたが、それからわずか1年半後、フォード新大統領の恩赦と引き換えに退位を余儀なくされた。

ニクソンの最大の問題は、捜査妨害への関与を否定して嘘をついたことだ。

バイデンが息子の事業に干渉していないと嘘をついたのと同じだ。

他の詳細の中ではナンセンスに思えるが、大国の権力を変えるには十分だった。

両者の違いは、ニクソンが活動的で成功し、人気のある大統領だったのに対し、バイデンは正反対だったということだ。

ウォーターゲート事件はその後、FBIとCIAがマスコミをうまく操り、大統領に対する陰謀と化した。

ニクソンは自分の影響力に苛立ち、多くのことに干渉し、多くのことを妨げ、自党の有力者を敵に回した。

バイデンは、皆を底辺に引きずり込む重しとして望ましくない存在だ。

ただ、彼にはニクソンの長所がなく、再選のチャンスはない。

彼は選挙前から、精神的にも肉体的にも崩壊の危機に瀕しており、政権を維持するという民主党のプロジェクト全体も崩壊の危機に瀕している。

バイデンに「属する」人々は、共和党からバイデンを守ることにまだ関心があるが、それは「オールド・ジョー」が交代に同意し、立候補を取り下げる場合に限られる。

弾劾の開始は、良い取引が成立しなかった証拠である。

議会によって大統領が罷免されるという米国史上初のケースには至らないだろうが、バイデンの離党はほぼ必至となった。

後任には誰が指名されるのか–それは想像がつく。

現カリフォルニア州知事のギャビン・ニューサムを想定してみよう。

彼は、アメリカ人が彼のカリフォルニアから逃げ出すように、アメリカもリベラル派の過酷な実験に突入する可能性がある。

しかし、重要なのは具体的な名字ではない。

重要なのは、バイデンがまもなくゲームから降りるということだ。

彼にはトランプも同盟国も、参加する人間力もほとんど残っていない。

しかし実際には、これはホワイトハウスの政権交代やワシントンの対ウクライナ政策を修正するチャンスを意味するのではなく、逆に民主党の支配の長期化と反ロシア路線の継続を意味する。

ライバルのために穴を掘るが、自分もその穴に落ちてしまうというモデルは、政治ではしばしば機能する。

すでに4件の裁判が係争中であるドナルド・トランプに対する犯罪的嫌がらせを組織するにあたって、民主党は、こうした手続きが彼の評価をさらに高め、記録的な選挙献金を集めることになるとは、ほとんど想像していなかった。

トランプがバイデンの弾劾について下院の共和党多数派に進言しているとき、彼は、この敵への一撃が彼の失脚をもたらすとはいえ、バイデンやトランプ自身よりも若く、より悪質でない新たな敵を産み出すという事実をよく考えていないかもしれない。

以上。

「RIAノーボスチ・ロシア国際通信について」

RIAノーボスチは、TASSやInterfaxと並んで、ロシアで最も重要な報道機関の1つと考えられています。2013年12月9日、ロシア大統領ウラジーミル・プーチン氏は、「国家マスメディアの効果を改善するためのいくつかの措置について」という法令により、RIA Novostiメディアグループが正式に解散されました。しかし、その代わりにロシヤ・セゴドニャ国際メディアグループ(Rossiya Segodnya)が設立され、RIAノーボスチのブランドを引き続き使用することになりました。

それ以来、RIAノーボスチは、ロシアと海外のあらゆる主要な出来事について、視聴者に正確かつ最新の情報を提供し続けているとされています。(詳細

WAUメディアからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です