Extra ニュース

RIAノーボスチ・ロシア国際通信「ヨーロッパはアメリカに屈服し、ロシアとの戦争の準備を進めている」

写真は、記者会見するジョセップ・ボレル欧州連合(EU)外務・安全保障上級代表 © AFP 2022 / Bartek Sadowski

Photo 出典元

日本時間12月09日14:12 RIAノーボスチ
by イリーナ・アルクスニス
Irina Alksnis

注:現在、世界中でロシアとウクライナの紛争が注目されていますが、我々が日本で入手する情報のほとんどは、欧米を中心にしたウクライナ擁護側から発信されているものに限られていると言ってよいでしょう。 中にはフェイクニュースも少なくありません

しかし、どのような紛争も、当事者両方の言い分を聞いて、読者が客観的に自身で冷静に分析し判断する方が賢明だと思います。 特に我が国の外交に関わる問題は、状況を誤ると取り返しの付かない損害をもたらすことになりかねません。

従って、ウクライナ紛争が続いている間は、敢えて、ロシアやロシア制裁決議に中立を表明する国々のニュースソースを全面的に紹介しています。

「ヨーロッパはアメリカに屈服し、ロシアとの戦争の準備を進めている」

日本語:WAU

ヨーロッパの外交官の口から戦争的、軍国主義的な発言が出てきても、長い間驚いていない。

その意味で、昨日の欧州防衛庁の会議でのジョセップ・ボレルの発言は、これまでのレトリックを自然に踏襲したものであった。

しかし、彼の発言には、かなり注目すべき点があった。

従来、メディアが最も関心を寄せたのはウクライナに関するボレルの発言だったが、彼は基本的にブリュッセル(実質的に欧州連合本部)の長年の立場を繰り返しただけだった。

ウクライナ政府への軍事支援をやめれば紛争はすぐに終わるが、その後、ロシアの勝利に終わり、それは断固として容認できない、

「だからウクライナ支援を続ける必要性がある」

というのである。

それよりも重要なのは、外交官のもう一つの発言、つまりヨーロッパにおける軍事情勢そのものについてである。

ボレルによれば、

「今、ヨーロッパ独自の軍隊はない。27の他国籍軍隊がある。冷戦終結後、ヨーロッパは軍事費を削減したが、今、その誤りを正し、軍事投資の不足を補わなければならない。2025年までにEUの防衛費を増加させるべきと考える額は700億ユーロである」

と、同高官は発表した。

ボレルは、欧州連合内での軍事協力を強化するために、欧州各国政府に軍事予算の一部をブリュッセルに移管するよう求めた。

この演説は、ドイツが自国の軍事強化に積極的に投資する一方で、

「ヨーロッパの安全保障の証人」

になる意思があると語るオラフ・ショルツ首相の最近の発言に呼応している。

つまり、欧州の軍事戦略に対するスタンスの地殻変動が起きているのだ。

しかし、その変化の大きさを理解するためには、この問題の歴史を思い起こす必要がある。

冷戦終結後、ヨーロッパ諸国が国防への投資を大幅に削減したことは、ボレルの指摘するとおりである。

実際、自分たちの安全保障の問題は、すべてNATOというか米国に任せていた。

さらに、ヨーロッパ人はアメリカのおかげで非常に快適に過ごしている。

米国政府は彼らに軍事的な傘を提供するだけでなく、その費用を自ら負担しているのである。

つまり、ここ数十年の旧世界の社会的・経済的な幸福は、とりわけ防衛に多額の資金を費やす必要がないことにかかっていたのである。

もちろん、このことは大西洋の両岸の同盟国間の障害の一つであった。

アメリカは、ヨーロッパ、特に西側諸国に対して、NATOのルールに従って、軍事費を悪名高いGDPの2%に引き上げるよう絶えず働きかけようとしたが、彼らはうまく抵抗し、何年もその約束を先延ばしにしていた。

この矛盾の本質は単純明快で、ヨーロッパには自国と国民の利益を守る、強力でしばしば支配的な国家指向のエリートが存在したことである。

どうせアメリカが払うのなら、アメリカの軍産複合体の懐に入るような巨額の資金を充てるのはいかがなものか。

しかし、この10年間で、大西洋のパートナーとの間に客観的な矛盾が生じ、世界の覇権国家としての米国の危機が高まっていることは明らかである。

そして、ヨーロッパでは、まさに国家を志向するエリートの間で、自前の軍隊、つまり防衛機能を全面的に担うことができる本格的な軍隊の構想が広まり始めたのである。

元首相のアンゲラ・メルケル氏をはじめ、欧州で最も影響力のあるリーダーたちがこのプロジェクトに支持を表明している。

そうすれば、ヨーロッパは米軍を必要としなくなる、つまり、主権を強化し、米国への依存を減らすことができると理解されていたのである。

当時のメルケル首相と現在のボレルの考え方はどう違うのか、という問いかけがあるかもしれない。

それは原則的な違いであり、ボレルは、国家を志向するものではなく、大西洋主義、グローバリズム、親アメリカの勢力の代表者である。

実は、ショルツもそうだ。

少し抵抗しようとしているが、手足を縛られている。

この1年間、ヨーロッパの白人主義者たちは、敵対する「大衆派」をほぼ完全に粉砕し、議題と統治システムを掌握し、ほとんどの国々を、彼らにとって単に自殺行為に見える道へと導いてきたのである。

ヨーロッパ軍というテーマと、その実行における国防費の増加は、次のようなことを意味する。

①すでに問題を抱えているヨーロッパ経済から、アメリカの軍産複合体に資源を吸い上げること
②NATO機構を通じて欧州の軍隊を米国政府に厳格に従属させ続ける
③ロシア(と、場合によっては中国)に対する大砲の餌としてヨーロッパ人を利用する

後者は非科学的なフィクションに見えるかもしれない。

しかし、私たちは、不可能と思われること、長い間忘れられていたことが現実となる時代に生きている。

それに、解任する前にしばらく待ってみる価値はある。

数年後、ヨーロッパを襲っている危機が完全に影響を及ぼしたときに何が起こるか見てみよう。

今のところ、豊かで十分な食料を持つヨーロッパの側では、わずかなベルトの締め付けしか観察できないのだから。

歴史が示すように、真に飢え、貧困に苦しみ、生存の危機に瀕した時のヨーロッパ人にとって、

「死の淵への旅」

という考えは、急速に極めて現実的になってきているのである。

そして、出来事の展開から判断すると、アメリカはまさにこのシナリオに向かってヨーロッパを熱心に後押ししている。

以上。

「RIAノーボスチ・ロシア国際通信について」

RIAノーボスチ・ロシア国際通信は TASS や Interfax と並んで、ロシアで最も重要な報道機関の一つと言われています。 2013年12月9日、ロシア大統領ウラジーミル・プーチン氏の『国家マスメディアの効果を改善するためのいくつかの措置について』という法令により、RIA Novostiメディアグループは正式に解散しましたが、代わりにロシヤ・セゴドニャ国際メディアグループ(Rossiya Segodnya)が設立され、引き続きRIAノーボスチのブランドを使用することになりました。

それ以来、RIAノーボスチは、ロシアと海外のあらゆる主要な出来事について、正確で最新の情報を視聴者に提供し続けていると言います(詳細:ロシア語」

WAUメディアからのコメント:ここまで読み進めていただいた貴重なお時間ありがとうございます。記事へのご意見ご感想お待ちしてます。コメントは↓

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です