Extra ニュース

RIAノーボスチ・ロシア国際通信「露ラブロフ外相、国連総会で演説:世界の治安情勢は急速に悪化している」

写真は、ロシアの外務大臣セルゲイ・ラブロフ© RIA Novosti / ロシア外務省

Photo 出典元

日本時間9月25日05:50 RIAノーボスチ

「RIAノーボスチ・ロシア国際通信について」

RIAノーボスチ・ロシア国際通信は TASS や Interfax と並んで、ロシアで最も重要な報道機関の一つと言われています。 2013年12月9日、ロシア大統領ウラジーミル・プーチン氏の『国家マスメディアの効果を改善するためのいくつかの措置について』という法令により、RIA Novostiメディアグループは正式に解散しましたが、代わりにロシヤ・セゴドニャ国際メディアグループ(Rossiya Segodnya)が設立され、引き続きRIAノーボスチのブランドを使用することになりました。

それ以来、RIAノーボスチは、ロシアと海外のあらゆる主要な出来事について、正確で最新の情報を視聴者に提供し続けていると言います(詳細:ロシア語」

注:現在、世界中でロシアとウクライナの紛争が注目されていますが、我々が日本で入手する情報のほとんどは、欧米を中心にしたNATO擁護側から発信されているもの に限られていると言ってよいでしょう。 中にはフェイクニュースも少なくありません

しかし、どのような紛争も、当事者両方の言い分を聞いて、読者が客観的に自身で冷静に分析し判断する方が賢明だと思います。 特に我が国の外交に関わる問題は、状況を誤ると取り返しの付かない損害をもたらすことになりかねません。

従って、この一連のウクライナ紛争のニュースに関しては、敢えて、ロシアやロシア制裁決議に中立を表明する国々のニュースソースを全面的に紹介しています。

「露ラブロフ外相、国連総会で演説:世界の治安情勢は急速に悪化している」

新しい世界秩序と米国のシニシズムについて

日本語:WAU

9月24日、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、第77回国連総会で演説を行った。

ラブロフ氏の主要な発言はRIAノーボスチの報道で次のように紹介されている。

■国際安全保障について

国際安全保障の領域における状況は急速に悪化していると、ロシア外相は述べた。

「今日、世界秩序の将来が決定されようとしている。これは公平な観察者の誰にとっても明らかである。問題は、一国の覇権主義者が、自分にとってのみ有益な悪名高いルールに従って生きることをすべての人に強いる世界秩序になるかどうかである。それとも、民主的で公平な世界、つまり、望まない人への脅迫や威嚇のない、新ナチズムや新植民地主義のない世界になるのか」

とラブロフ氏は説明した。

ロシアは第二の選択肢を選び、同盟国やパートナー、志を同じくする人々とともに、その実現に向けて努力することを呼びかけた。

「誠実な対話と妥協の模索の代わりに、偽情報、粗雑な演出、挑発行為に対処しなければならない。西側諸国の路線は、利害を調整する機関としての国際機関や、正義を保証し恣意から弱者を守る国際法への信頼を損なうものだ」

と述べ、国連が誠実な議論の場としての評判を取り戻すよう促した。

「私は、国連を保護し、対立的で余計なものを排除し、すべての加盟国の利益のバランスを見つけるための正直な議論の場としての評判を回復する必要があると確信している。これこそが、国連における我が国のイニシアティブの推進を導くアプローチなのです」

と大臣は述べた。

「国連は人類を天国に導くためではなく、地獄から救うために作られた」

と語ったダグ・ハマーショルド元国連事務総長の言葉を想起した。

「この言葉は、未来の世代が安全で調和のとれた発展を遂げるための条件を整えるために、すべての人が個人的・集団的責任を自覚するよう求めている。そのためには、私たち全員が政治的な意志を示す必要があります」

ロシア外交団長はまた、国連安全保障理事会の構成を拡大する問題にも触れた。

「安保理に欧米諸国を追加するというのは、いくつかの理由から馬鹿げている。政治的な評価を抜きにしたとしても、欧米諸国が安保理に何をもたらすというのだろうか?何もない。彼らは皆、今、ただ米国の指示に従っているのだけなのです。そして、ドイツと日本も正式な候補国として宣言している」

と説明した。

さらにラブロフ氏は、現状ではロシアが西側諸国との対話に向けた最初の一歩を踏み出すことはないだろうと述べた。

「我々は接触を拒むことはなく、関連する提案を受けたら同意する。パートナーが誰にも知られないように静かに会談したいのであれば、歓迎する。しかし、現在の状況では、ロシアは最初の一歩を踏み出さないだろう」

と大臣は述べた。

■米国の政策について

外相はまた、米国の他国に対する行動を批判し、ワシントンとその同盟国が「歴史の歯車を止めようとしている」と非難した。

「冷戦の勝利を宣言した途端、ワシントンは自らを地上における神の使者の地位に昇格させ、何の義務も負わず、ただ『神聖な』権利だけを持ち、いつでもどこでも無差別に行動できるようになった。いかなる国家も、自称世界の支配者の意にそぐわない場合は特に、そのような行動の対象となりうる」

と同大臣は述べた。

大臣は、西側諸国の利益に資する世界発展の一極モデルは過去のものであると指摘した。

「今日、国益を守る準備ができている主権国家の形成は、公平で社会志向の持続可能な多極化構造の形成につながる。しかし、客観的な地政学的プロセスは、ワシントンとそれに完全に従属している西側諸国の支配的エリートによって、彼らの支配的地位に対する脅威として認識されている」

とラブロフは言う。

米国は今、「モンロー主義」に世界的な広がりを持たせ、地球全体を「私有化」しようとしているのだという。

「反対派を強制するための道具は、違法な一方的制裁であり、それは長年にわたって(国連憲章に)違反して採択され、政治的脅迫の道具として使われてきた」

と同大臣は述べた。

この行為の冷笑性は明らかで、制限が民間人を直撃し、医薬品、ワクチン、食料などの必要物資の入手を妨げていると述べた。

9/25ロシア連邦 ラブロフ外務大臣、国連一般討論で演説(英語)↓

■EUの政策について

ラブロフ氏によれば、EUは硬直した独裁的な存在になりつつある。

これは、欧州委員会のウルスラ・フォン・デア・ライエン委員長が、選挙が行われるなら干渉措置を取るとイタリアを脅した発言に対するコメントである。

「これは傲慢であり、排他的な感覚である。自分たちだけが判断する権利があるのだ。フォン・デア・ライエン氏がイタリアの選挙について言ったことは、これまでEUの指導者がこのような脅しをかけたことはなかったと記憶している」

と述べた。

また、同大臣は、EU加盟国の中には、バルト諸国というロシア人に対する人種差別的な本能を持つ国もあることを指摘した。

「ソ連崩壊後、EUはラトビアとエストニアでロシア人に対する差別をなくすべきだという我々の緊急の要求も聞き入れなかった。そして我々は、西側隣国がロシアという国、ロシア人という民族に対して人種差別的な本能を持っていることを深く確信している」

とラブロフ氏は述べた。

■国民投票について

ドネツク、ルハンスク両人民共和国、ザポリツィア、ケルソン両州の住民投票について、西側諸国は騒ぎ立てた、と外相は強調した。

「しかし、そこに住む人々は、実際には、2021年8月のあるインタビューでゼレンスキー大統領が彼らに勧めたことに反応しているに過ぎないのです。そして、ロシアを想う人は皆、子や孫のためにロシアに行くようにと勧めた。これは、上記の地域の住民が現在行っていることであり、彼らの祖先が何世紀にもわたって暮らしてきた自分たちの土地を持って行くことです」

と説明した。

同大臣は、ロシアはドネツク人民共和国ルガンスク人民共和国ケルソンザポリージャの各地域の人々の意思を尊重すると述べた。

「住民投票は地方当局の決定に基づいて行われ、条件が公表され、これらの住民投票の結果に基づいて、ロシアは長年ネオナチ政権の残虐行為に苦しんできた人々の意思を確実に尊重するだろう」

と述べた。

■ウクライナ紛争について

ラブロフ外相は、ロシアはウクライナとの交渉を拒否しているわけではないが、ウクライナ政府が拒否すればするほど、交渉は難しくなると指摘した。

「ここに、尊敬すべき国際組織、地域組織の調停者の一団がいる。皆さんも知っての通り、彼らはこの交渉を打ち切りました。その後、これはこの夏のことですが、プーチンはなぜロシアが交渉を拒否するのかと尋ねられました」

と言い、ロシアに「拒否者のレッテル」を貼らないよう促した。

また、米国はウクライナでの武力紛争の当事者であると述べた。

「少し前、ウクライナ軍の司令官のひとりが、戦場でのアメリカ製兵器の使用という話題についてコメントしていた。それは、致死性の銃を向け、戦争に直接参加すること以外に何があるのか?」

と同大臣は修辞的な質問をした。

また、スターリンク衛星と地上インフラを使用することは、この状況において「米国は全く中立ではない」ことを意味するとも指摘した。

また、セルビアのアレクサンダル・ヴチッチ大統領が、

「ウクライナ紛争は第3次世界大戦に発展する可能性がある」

と発言したことについて、外相は次のようにコメントした。

「今すぐには暗い予測はしない」

と述べた。

■肥料の供給について

EUは、ロシアが以前無償で提供すると申し出た、ヨーロッパの港に滞留している肥料を必要な国に渡すことを望んでいないとラブロフ氏は述べた。

「我々は、7月22日のイスタンブール合意に貢献した事務総長の努力を歓迎する。しかし、これらの合意は実行されなければならない。一方、ウクライナの穀物を積んだ船は、ほとんどが最貧国から遠く離れており、米国とEUがロシアの穀物と肥料の輸出の途中で作った金融と物流の障害は、最後まで取り除かれていない」

と大臣は述べた。

同大臣は、30万トンの肥料がヨーロッパの港に滞留しており、ロシアは以前からアフリカの貧困国への無償輸送を申し出ているが、EUは反応していないことを想起した。

以上。

WAUメディアからのコメント:ここまで読み進めていただいた貴重なお時間ありがとうございます。記事へのご意見ご感想お待ちしてます。コメントは↓

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です