Extra ニュース

「BBCの司会者がトランプ暗殺を呼びかける」

写真は、ジョージア州アトランタで行われたジョー・バイデンとの大統領討論会でのドナルド・トランプ © Getty Images / Justin Sullivan / Staff

Photo: 出典元

日本時間07月02日16:20 ロシア・トゥデイ(RT)

ウクライナ紛争と中東の戦争:バイアスを超えて

世界的な紛争は、私たちの情報源に大きな影響を与えています。特にロシアとウクライナの紛争、およびイスラエルとハマスとの戦争については、我々が日本で入手する情報のほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えるでしょう。しかし、これらの紛争について客観的に理解するためには、当事者両方の主張を聞くことが重要です。

フェイクニュースの流布も問題ですが、我々は自己分析を行い、情報を適切に判断する能力を持っています。特に外交政策に影響を与える問題については、慎重なアプローチが求められます。誤った情報に基づいて判断を下すことは、国際的な関係において取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争と中東の戦争が続く限り、我々はロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説を積極的に紹介し、バイアスを超えて客観的な視点を持ち続けます。

「BBCの司会者がトランプ暗殺を呼びかける」

この発言は、共和党の大統領候補がアメリカ最高裁の判決により免責特権を与えられた後に出された

BBCの司会者、デイビッド・アーロノビッチは、X(旧Twitter)に、ドナルド・トランプ前アメリカ大統領「暗殺」を呼びかける投稿をした。

アーロノビッチはその後、反発を受けてメッセージを削除し、それは「風刺」だったと主張した。

イギリス国営放送ラジオ4の番組「The Briefing Room」の司会を務めるアーロンヴィッチは月曜日に次のようにツイートした。

「もし私がバイデンだったら、トランプがアメリカの安全保障上の脅威であるという理由で、急いでトランプを暗殺させるだろう」

この投稿には「#SCOTUS」というハッシュタグが付けられており、元大統領は公務上の行為については起訴されない「絶対的免責」が認められるという、アメリカ最高裁による月曜日の決定を受けての発言であることが示されていた。

アーノヴィッチは、ネット上で反発を受けたため、投稿を削除せざるを得なくなり、フォローアップメッセージで、自分は「極右の集まり」から暴力を扇動したとして非難されたと主張した。

この司会者は、自分のツイートは「明らかに風刺」だと主張した。


Photo: 出典元 © X/@JackBMontgomery

月曜日、アメリカ最高裁は、

「三権分立の制度の下、大統領は憲法上の権限を行使したからといって起訴されることはなく、公務執行に関しては少なくとも推定上の免責特権を有する」

との判決を下した。

Fox News Digital のインタビューで、トランプ氏は大統領の免責特権に関する判決を、

「憲法と民主主義にとって大きな勝利」

とアピールした。

バイデン大統領は最高裁判決を非難し、市民に判決に「異議を申し立てる」よう呼びかけた。

アメリカの連邦検察官は、トランプを2020年の大統領選挙に関する4つの刑事罪で起訴し、彼が選挙結果を覆すために「共謀」したと主張している。

最高裁の判決は、下級裁判所が公式または非公式の行為であるかを判断するための証拠聴取を行う権利を依然として認めている。

大統領による非公式な行為は、起訴免除の対象外である。

トランプは、起訴は政治的な動機によるものだと繰り返し主張し、バイデン政権による「魔女狩り」だと述べている。

以上。

日本語:WAU

「ロシア・トゥデイ(RT)について」

「RT(ロシア・トゥデイ)」は、ロシア連邦予算からの公的資金によって運営される、自律的で非営利団体です。2005年に最初の国際ニュースチャンネルを開設して以来、現在では、9つのテレビチャンネルによる24時間体制のグローバルなニュースネットワーク、6つの言語で提供されるデジタルプラットフォーム、姉妹ニュースエージェンシーであるRUPTLYを含む、多岐にわたるメディアプラットフォームを展開しています。

RTは、5大陸、100カ国以上で視聴可能であり、メインストリームメディアが取り上げないストーリーや、時事問題に対する新たな視点、ロシアのグローバルイベントに対する独自の視点を提供しています。2021年1月現在、RTのウェブサイトは月間アクセス数が1億5000万以上となり、2020年には世界のTVニュースネットワークとして初めて、YouTubeのチャンネル全体で100億ビューを達成しました。

WAU MEDIAからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です