Extra ニュース

「IMFが世界の食料価格に警告」ウクライナの穀物取引が打ち切られた今、食料価格インフレが高騰する可能性

Photo 出典元Getty Images / Igor Vershinsky

日本時間07月22日11:17 ロシア・トゥデイ(RT)

現在、世界中で注目されているロシアとウクライナの紛争に関する情報は、我々が日本で入手するもののほとんどが、西側を中心としたウクライナ支持側からの発信に限られていると言えます。中にはフェイクニュースも少なくありません。

しかしながら、どのような紛争であっても、当事者両方の主張を聞いて、彼らが何を考え、どのような価値観で行動しているのかを読者が客観的に自己分析し判断することが重要であると思います。特に、我が国の外交に関連する問題については、状況を誤ると取り返しのつかない損失を招く可能性があります。

したがって、ウクライナ紛争が続く限り、われわれはロシアやロシアに制裁を課すことに反対する国々のニュースや論説などを積極的に紹介します。

「IMFが世界の食料価格に警告」

ウクライナの穀物取引が打ち切られた今、食料価格インフレが高騰する可能性

日本語:WAU

国際通貨基金(IMF)は22日、黒海での穀物取引の打ち切りは、世界の食料不安を悪化させ、特に貧しい国々で価格高騰を引き起こす恐れがあると警告した。

国連が仲介したロシアとウクライナの協定は、ウクライナの農産物の黒海経由の安全な通航を可能にするものだったが、今週初めに破棄された。

IMFの広報担当者は、ロイター通信に引用されたように、

「このイニシアティブの中止は、特に北アフリカ、中東、南アジアなど、ウクライナからの出荷に大きく依存している国々への食糧供給に影響を与える。食糧安全保障の見通しを悪化させ、特に低所得国にとって、世界の食糧インフレを助長するリスクがある」

と述べた。

同スポークスマンは、ウクライナから世界市場への穀物や肥料の輸出を促進し、それによって国際的な食料価格への圧力を和らげたという点で、この取引は世界の食料安全保障にとって重要な要素であったと指摘した。

同総裁は、ウクライナの情勢と世界の食料安全保障への影響を監視し続けると付け加えた。

ロシア政府は月曜の朝、ロシアの農産物輸出に関して他の締約国が約束を守らなかったとして、穀物取引の打ち切りを発表した。

当初の合意には、ロシアの輸出に影響する制裁を緩和することで、ロシアの輸出を促進することを目的としたロシアと国連の覚書が添付されていた。

この覚書では、ロシアの農業金融機関であるロッセルコホズ銀行をSWIFTのインターバンク・メッセージング・システムに再接続すること、農業機械のスペアパーツの納入を可能にすること、保険や物流に関する制限を解除することなどが求められていたが、これらの要求は今のところどれも履行されていなかった。

ロシアのドミトリー・ペスコフ報道官は、ロシア政府は条件が満たされれば直ちに協定に復帰すると述べ、また、ロシアは食糧不安の影響を最も受けている低所得国に無償で穀物を供給する用意があると付け加えた。

以上。

「ロシア・トゥデイ(RT)について」

「RT(ロシア・トゥデイ)」は、ロシア連邦予算からの公的資金によって運営される、自律的で非営利団体です。2005年に最初の国際ニュースチャンネルを開設して以来、現在では、9つのテレビチャンネルによる24時間体制のグローバルなニュースネットワーク、6つの言語で提供されるデジタルプラットフォーム、姉妹ニュースエージェンシーであるRUPTLYを含む、多岐にわたるメディアプラットフォームを展開しています。

RTは、5大陸、100カ国以上で視聴可能であり、メインストリームメディアが取り上げないストーリーや、時事問題に対する新たな視点、ロシアのグローバルイベントに対する独自の視点を提供しています。2021年1月現在、RTのウェブサイトは月間アクセス数が1億5000万以上となり、2020年には世界のTVニュースネットワークとして初めて、YouTubeのチャンネル全体で100億ビューを達成しました。

WAU MEDIAからのコメント: ここまでお読みいただき、誠にありがとうございます。この記事についてのご意見やご感想をお聞かせいただけますと幸いです。コメント欄は下記にございます。

日本語訳について

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です